格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二部02（第1页）

第二部02

banner"

>

这些新到的人物殷勤地行着礼。

克利斯朵夫对他们似理非理，可是他很不高兴地看到自己的证人对吕西安的证人非常巴结。

于里安认识爱麦虞限，古耶认识摩埃；他们都笑容满面，礼貌周全地走拢来。

摩埃冷冷地、有礼地接待他们，爱麦虞限照例嘻嘻哈哈挺随便。

站在吕西安身旁的勃洛克伯爵，眼睛一扫就把对方几个人所有的常礼服跟衬衣估计了一下，和他的主人交换了几句印象，嘴巴差不多动都没功，——因为他们俩都是镇静而极有规矩的。

吕西安若无其事地等主持决斗的勃洛克伯爵发令。

他把这件事认为只是一种简单的仪式。

他打枪打得极好，知道敌人的笨拙，可不想利用自己的本领，趁证人们不注意的时候——那也不大可能，当证人的总设法不让决斗发生严重的后果，——一枪击中敌人：因为他知道，最傻的莫如叫一个敌人伤在自己手里，让大家以为他是个牺牲者；倒不如用另一种方式无声无臭地把他毁掉，那才是聪明的办法。

可是克利斯朵夫脱去了外衣，敞开着衬衫，露出粗大的脖子和结实的拳头，低着额角，一双眼睛恶狠狠地盯着吕西安，集中全身精力等着，满脸都是杀气；勃洛克伯爵在旁边把他打量了一番，心里想文明人要能消灭决斗的危险才好呢。

等到双方都发了两颗当然毫无结果的子弹，证人就赶来祝贺两位敌人。

大家都已经有了面子，——但克利斯朵夫没有满足。

他站在那儿，拿着手枪，不相信这算是完了。

他很乐意像隔天在射击房中一样，一枪一枪尽打下去，到打中为止。

他听到古耶要他向敌人伸手，又看到敌人堆着那永久的笑容向自己走过来，觉得这种喜剧可恨极了，立刻丢下武器，推开古耶，望着吕西安直扑过去。

众人费尽气力才把他拦住，不让他用拳头来继续决斗。

吕西安走开了，证人们都围着克利斯朵夫。

他却冲出圈子，不理他们的哗笑跟埋怨，径自大踏步往森林中跑去，一边高声地自言自语，一边做着愤恨的手势，也没想起自己的外衣和帽子都留在场地上，只顾往树林的深处走。

他听见证人们笑着叫他；后来他们不耐烦了，不理他了。

不久，车子远去的声音表示他们已经动身。

他自个儿站在静悄悄的林中，怒气平了，扑下身子，在草地上躺下了。

过了一会儿，莫克赶到了小客店。

他从清早起就在找克利斯朵夫。

客店里的人说他的朋友跑到树林里去了。

他就开始搜寻，披荆斩棘，到处呼唤；赶到听见克利斯朵夫的歌声，他又咕哝着走回头来，跟着声音的方向走，终于在一片空地上把克利斯朵夫找到了：原来他四肢朝天，像一头小牛似的在那儿打滚。

克利斯朵夫很快活地跟他招呼，叫他“老朋友”

。

他告诉他说，敌人被他浑身打满了窟窿，像筛子一样；他又强迫莫克跳着玩儿，重重地拍着莫克的身子。

天真的莫克虽然手脚不大灵活，也差不多和他玩得一样高兴。

——他们手拉着手走到小客店，然后到邻近的站上搭火车回巴黎。

奥里维一点都没知道，只奇怪为什么克利斯朵夫对他那么温柔：这些忽冷忽热的变化使他心中纳闷。

到第二天，他才从报上知道克利斯朵夫决斗的事。

他一想起克利斯朵夫所冒的危险差点儿吓坏了。

他追究决斗的原因，克利斯朵夫又不肯说，等到被逼不过了，才笑着回答：