莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
作者：（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译更新时间：2025-12-09 01:26:40
《莎士比亚喜剧悲剧全集（全六册）》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册喜剧，三册悲剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。全书即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。 莎士比亚喜剧悲剧全集：全六册
手机浏览器扫描二维码访问
日），诞生于浙江嘉兴。取名朱文森。 母朱佩霞；父陆润，入赘，系布店店员。 1917年 9月，入嘉兴梅弯街开明初级小学，改名朱文生。 1921年 9月，考入嘉兴国民第一高级小学。改名朱生豪。 1922年 在《小朋友》杂志上发表诗歌。 父陆润开办的布店和袜厂先后倒闭，不得已去嘉善某布店营生。 12月，母朱佩霞病故，享年35岁。 1924年 上半年，父陆润病故，终年39岁。 朱氏三兄弟成为孤儿，由81岁叔祖母及曹家姑妈抚养。 1926年 叔祖母亡故，朱氏三兄弟由曹家姑妈和表姐曹思濂照管。 7...
- 出版说明
- 译者自序
- A Midsummer Nights Dream 仲夏夜之梦
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- The Two Gentlemen of Verona 维洛那二绅士
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第二场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 05 第五幕
- The Taming of the Shrew 驯悍记
- 序幕
- 第二场
- Act 01 第一幕
- 第二场
- Act 02 第二幕
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 05 第五幕
- 第二场
- Measure for Measure 一报还一报
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- Act 05 第五幕
- The Merchant of Venice 威尼斯商人
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- 第六场
- 第七场
- 第八场
- 第九场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
- 第五场
- Act 04 第四幕
- 第二场
- Act 05 第五幕
- Troilus and Cressida 特洛伊罗斯与克瑞西达
- Much Ado About Nothing 无事生非
- Act 01 第一幕
- 第二场
- 第三场
- Act 02 第二幕
- 第二场
- 第三场
- Act 03 第三幕
- 第二场
- 第三场
- 第四场
妙木山的塔姆仙人
这是火影同人主角人设LOL英雄河流之王塔姆。这是一个物种不明的假蛤蟆混入忍界最大雇佣兵公司妙木山，又顺利拿到千年豪门日向家族offer，从此成为雏田...
晚唐浮生
公元878年，唐僖宗乾符五年。这一年，王仙芝战死黄梅，部众推黄巢为主，号冲天大将军，转战南方。这一年，李克用杀大同军使段文楚，父子二人发动叛乱，沙陀兵马抄掠河东。这一年，江南盗贼蜂起，连陷州郡。这一年，河南连岁旱蝗，军士作乱。这一年，僖宗斗鸡击球，不理朝政。这一年，大唐风雨飘摇。这一年，后世穿越而来的邵树德有自己的理想。他想登高望远，看到的是万家灯火他想游览山河，看到的是田园牧歌。他想孩童长得健壮，他想妇人免遭凌辱，他想老人能得善终。他想结束这个乱世。...
从零开始的沙盒生存游戏
秦飞下楼时，意外穿越到沙盒生存游戏中。食物和燃料的缺乏，尸潮，深海的恐惧，方舟的奥秘，克苏鲁和黑影怪物的侵蚀，这是你我的沙盒时代！暂定世界有漫漫长夜七日杀泰拉瑞亚方舟生存进化森林饥荒深海迷航亿万丧尸冰汽时代我的世界...
夫太瞎，爹太渣，医妃无敌大乱杀
穿越女强追妻火葬场萌宝爽文夫君被人蒙蔽，眼盲心瞎看不上姜宁，父亲天生心狠，处处不待见姜宁，嘶二十一世纪的霸气女博士一朝穿越，看到这局面，都忍不住倒吸一口凉气，不过，她是同情的，而不是畏惧的！呵，天生神力，智勇双全，看她如何在京城大杀四方，横扫邪恶！待她稳坐首富之位，揭开一切真相某眼瞎的男人紧紧抱住她的大腿你要了人家那么多次，想要拍拍屁股走人？门都没有！你必须对本王负责！！...
我成了龙傲天的抽卡系统
姜照，代号29999，阴差阳错成为了一本古早仙侠小说中男主龙傲天的抽卡系统。龙傲天拥有系统很合理，但是他一个破抽卡系统能干嘛啊！主系统亲爱的新员工，如果你没有达成帮助玩家走上游戏巅峰的业绩，就要被返厂销毁哟！姜照行吧，谁说人生不是游戏，龙傲天不是玩家呢一看玩家档案，噫，主角应璋开局便被灭族，流落荒山野岭追兵如影随形，过得十分凄惨。幸好姜照能为主角提供各色各样的卡牌，只要抽到人物卡，主角一声令下它们统统都能变成世外高手助阵！虽然因为人手不足，卡牌角色全部都要姜照亲身上阵扮演。可惜的是，理想很丰满，现实很骨感。姜照才刚上岗，主角就想杀他，还被三番四次地怀疑。好在他尽职尽责，帮助一时落魄的主角走出低谷，终于赢得了应璋的信任。哦，很轻松的，为他挡一剑就好了。就是代价有点大，姜照差点死了。...
娇妻怀崽跑路，裴总妄想父凭子贵
简介夏浅被家人催婚，坚持不婚主义的她，决定直接完成最终任务生个孩子。她物色上高冷矜贵的海城太子爷裴晏州，成功怀孕后跑路。人人都道她好心机，想要母凭子贵，嫁进豪门。她却去父留子，逃到了国外。五年后，夏浅带着一对粉雕玉琢的萌宝回到海城。已经和白月光订婚的男人，红着眼将她摁在墙上，非要让她给个名分小没良心的，跑路也不带上老公。...
- 裂隙之外鹤归
- 暗恋的盐树枝大耳朵怪叫驴
- 2000年村支书在山村学校里的性奴1241018771
- 斗破苍穹-无尽的堕落助手
- 红象平淡如水
- 顾教授您睡了吗？凡尘的月亮
- 你的雪人能活多久稚楚
- 可怜的老实Beta也要带球跑吗禅梵生
- 警花娇妻的蜕变小刀
- 桌边雪莉
- 回音朝向我佛糍粑
- 被楼下帅哥冷脸敲门后醇白
- 焚蓝我佛糍粑
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 被美高欺负的小可怜炉香炉香
- 关于我加入大学社团后，被两位学姐轮流足交调教，并被迫戴着贞操锁和跳蛋参加招新大会这件事Adamantine
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 和重口味母狗肉便器谈恋爱是什么感觉？依
- 把媚黑婊骚鸡女武神都淫堕自己的专属肉便器沐雨晴枫
- 被美熟女生母和大洋马继母争抢的大鸡巴正太波波沙day0
- 满是媚屌母畜的罗德岛黑月何时嚎叫？
- 霸道高冷的太后被儿子调教成母狗，狠狠开宫种付岛子
- 小马大车之臣服在我胯下的极品美熟女落雨
- 常识修改？存在无视？在拥有了这些能力以后，自然是要好好玩弄崩铁和绝区零的漂亮女角色绝情小猫咪
- 我的校花女友苏浅柔被寝取成精瘾反差婊dayuren
- 星穹铁道：匹诺康尼午夜拍卖会小磊子
- 背德的欲望--女神教授岳母，心理医生姐姐，美艳强势律师妈妈，校花女友一柱擎天
- 斗破苍穹-无尽的堕落助手
- 美脚学生会主席的淫堕母狗之旅鲸歌
- 被丰饶孽物洗脑雌堕成排卵母畜的饮月雌君易01
- [哪吒]和供奉的神明成亲了怎么办卿萤
- 快穿：SSS级宿主专治病娇荔枝枝兮
- 葬玉锁龙滇中云
- 此间的少年：不断樱花sexstar6688
- 【红楼】奇珍破红楼枕棠客
- 灭世龙崽有什么错雾矢翊
- 神君家的病弱幼崽肆灼灼灼
- [全职]啊？我拿落花狼藉？三生石上顾三生
- 平凡人间：初始之灵人谈如橘
- [穿越西游]鼠鼠我只想苟着命发财木越林
- 打boss从偷家做起苔水渡
- rimworld的后宫爽文生活——金鸢尾兰篇三相健全玉米鱼
- 和光同尘里后天晴
- 所以，被布丁头猫咪盯上了玻璃lii
- 斗罗大陆之死神天使千仞翎
- 变成御姐上司的家养小猫_鱼王三号鱼王三号
- 我们小区穿末世羽轩W
- 银绿色的骄傲尘嘲
- 少傅大人轻点宠叶梒枫
- 她的冲喜小夫郎（女尊）柳青岫
- 她值得更好的[快穿]_楼非白楼非白
- 亚特兰蒂斯_尼可拉斯尼可拉斯
- 身为NPC的我被迫转职有妃
- 听说芥川无异能鸩罹羽殇
- 御前美人荔箫