格格党

手机浏览器扫描二维码访问

掌握法语提高文化教养（第2页）

通过在日常生活中接触诗歌，孩子们就能学会具有韵律的法语诗歌的美妙语感和节奏感，并且珍惜法语的词语。

此外，在小学里，老师会要求学生从夏尔·皮埃尔·波德莱尔和贾克·普维等著名诗人的作品中挑选自己喜欢的诗，并充满感情地背诵。

在与法国朋友交谈的过程中，每当我不经意说出一句波德莱尔的美妙诗句，朋友总会感到欣喜。

贾克·普维也是法国人非常喜爱的一位诗人。

若是我说“我喜欢贾克·普维的作品”

，那么法国友人会立刻非常欣喜地问我：“你读过他的哪些作品？”

因此，一个人若是没有比较深厚的知识，就无法轻易说自己喜欢普维。

但是，我认为若是为了学习法语，读一读、背一背普维的诗歌也是不错的学习方式。

并且，在与法国朋友交谈的过程中，偶尔用法语诵上几句诗歌岂不是给自己增光添彩！

《法国名诗选》（安藤元雄、入泽康夫、涉泽孝辅编，岩波文库）是一本非常易读的诗集，形式为外语原文和日语译文的对照。

不妨从中找出自己喜欢的诗人的作品，尝试背诵吧。

我认为在法国，无论是电影还是音乐，总是让人觉得充满文学氛围。

法国的电影和音乐不像日本一样被定义为娱乐。

法国的文艺作品充满了永恒的主题——生与死。

最近，我发现NHK（日本放送协会）的广播课程比过去更有趣了，这令我非常惊讶。

其中有以戈达尔的电影为题材的课程，我认为将这类知识导入初中的语言学习是非常好的。

教科书也富含视觉元素，更便于学生听课。

运用YouTube观看各种法国的视频，其间检查法语发音也是一个愉快的学习方法。

我认为，我们可以一边学习法语，一边浏览法国的音乐、电影、美术等作品，掌握文化内涵。

作为法语学习的一环，我还想推荐大家运用法语版法式料理书来学习法语。

书中出现的单词相似性高，文章言简意赅，容易理解。

总而言之，烹饪书的文章都是用命令式（法语的一种语式，表示命令或请求）写的，比较容易理解。

思考要诀

学习一门外语时，最重要的一个步骤是设置好“自己的目的”

。

通过玩词语连环画来掌握写文章的能力

或许有的人会认为在学习法语之前应该先锻炼日语的写作能力，结果迟迟没有开始学习法语。

但是，我提出的方法非常简单，任何人都能实践。

小时候，所有人都有制作连环画的经历吧。

准备几张白色的图画纸，在正面用蜡笔或彩色铅笔绘制图画，然后在背面写故事。

完成以后，我们会在小伙伴面前翻开一张张内文，先是“很久很久以前，在一个地方”

，下一张是“有一位老爷爷和一位老奶奶”

……大家还记得吗？

通过同样的诀窍，将自己想要“传达给对方的话”

在几张小小的便笺上写下来，便是我原创的词语连环画。

通过这项工作，我将脑中想要传达给他人的话语就组织起来了，因此非常适合锻炼逻辑思维，同时还能提高写文章的能力。

我将想传达给他人的事情分为“开始”

“途中”

“结局”