格格党

手机浏览器扫描二维码访问

原文及注释（第3页）

檐前老树一株，浓阴覆窗，人面倶绿。

隔岸游人往来不绝，此吾父稼夫公垂帘宴客处也。

禀命吾母，携芸消夏于此。

因暑罢绣，终日伴余课书论古、品月评花而已。

芸不善饮，强之可三杯，教以射覆（14）为令。

自以为人间之乐，无过于此矣。

一日，芸问曰：『各种古文，宗何为是？』

余曰：『《国策》《南华》取其灵快；匡衡、刘向取其雅健；史迁、班固取其博大；昌黎取其浑；柳州取其峭；庐陵取其宕；三苏取其辩，他若贾、董策对，庾、徐骈体，陆贽奏议，取资者不能尽举，在人之慧心领会耳。

』

芸曰：『古文全在识高气雄，女子学之恐难入彀（15），唯诗之一道，妾稍有领悟耳。

』

余曰：『唐以诗取士，而诗之宗匠必推李、杜，卿爱宗何人？』

芸发议曰：『杜诗锤炼精纯，李诗潇洒落拓。

与其学杜之森严，不如学李之活泼。

』

余曰：『工部为诗家之大成，学者多宗之，卿独取李，何也？』

芸曰：『格律谨严，词旨老当，诚杜所独擅；但李诗宛如姑射仙子，有一种落花流水之趣，令人可爱。

非杜亚于李，不过妾之私心宗杜心浅，爱李心深。

』

余笑曰：『初不料陈淑珍乃李青莲知己。

』

芸笑曰：『妾尚有启蒙师白乐天（16）先生，时感于怀，未尝稍释。

』

余曰：『何谓也？』

芸曰：『彼非作《琵琶行》者耶？』

余笑曰：『异哉！

李太白是知己，白乐天是启蒙师，余适字﹁三白﹂，为卿婿，卿与﹁白﹂字何其有缘耶？』

芸笑曰：『﹁白﹂字有缘，将来恐白字连篇耳（吴音呼别字为白字）。

』相与大笑。

余曰：『卿既知诗，亦当知赋之弃取。

』

芸曰：『《楚辞》为赋之祖，妾学浅费解。

就汉、晋人中，调高语炼，似觉相如为最。

』

余戏曰：『当日文君之从长卿（17），或不在琴而在此乎？』

复相与大笑而罢。

余性爽直，落拓不羁；芸若腐儒，迂拘多礼。

偶为披衣整袖，必连声道『得罪』；或递巾授扇，必起身来接。

余始厌之，曰：『卿欲以礼缚我耶？语曰：﹁礼多必诈﹂。

』芸两颊发赤，曰：『恭而有礼，何反言诈？』余曰：『恭敬在心，不在虚文。