格格党

手机浏览器扫描二维码访问

卷七（第3页）

双六。

三四岁的小孩儿，很可爱的说什么话的样子。

又很小的婴儿要学讲话，或是嘻笑了。

水果〔，这也是可以消遣无聊的东西〕。

男人的好开玩笑，善于说话的人，走来谈天，这时便是避忌的时候，也就请他进来。

第一二六段无可取的事

第一二七段神乐的歌舞

“八幡临时祭礼的结末，真是无聊得很。

为什么〔不像贺茂祭一样〕回到宫中再舞一番的呢？那么样岂不是很有意思么？舞人们得了赏赐，便从后边退出去了，实在觉得是可惜。”

女官有这样的说，天皇听到了，便说道：“那么等明天回来，再叫来舞吧。”

女官们说道：“这是真的么？那么，这是多么的好呀！”

都很是高兴，去向中宫请求道：“请你〔也帮说一句〕，叫再舞一回吧。”

聚集了拢来，很是喧闹，因为这回临时祭还要回宫歌舞，所以非常的高兴。

舞人们也以为未必会有这样的事，〔差使已经完了，〕正在放宽了心的时候，忽然又听说召至御前，他们的心情正是像突然的冲撞着什么东西似的**起来，似乎发了疯的样子，还有退下在自己的房间里的那些女官们，急急忙忙的进宫去的情形〔，真是说也说不尽〕。

贵人们的从者和殿上人都看着，也全不管，有的还把下裳罩在头上，就那么上来了，大家看了发笑，也正是当然的了。

第一二八段牡丹一丛

女官们说：‘少纳言住在家里，实在是件遗憾的事。

中宫现在住在这样的地方，就是自己有怎样大的事情，也应当来伺候的，中宫恐怕也是这样想的吧，可是不相干〔，连来也不来〕。

’大家都说着这样的话，大概是叫我来转说给你听的意思吧。

你何不进去看看呢？那里的情形真是很可感叹哪。

露台前面所种的一丛牡丹，有点儿中国风趣，很有意思的。”

其二棣棠花瓣

我看了觉得非常〔可以感谢〕，这些日子里因为得不到消息的苦闷也消除了，十分高兴，首先出来的是感激的眼泪，不觉流了下来。

侍女长注视着我，说道：“大家都在那里说，中宫是多么想念着你，遇见什么机会都会想起你来呢。

又说这样长期的请假家居，谁都觉得奇怪，你为什么不进宫去的呢？”

又说道：“我还要到这近地，去一下子呢。”

说着便辞去了。

我以后便准备写回信送去，可是把那歌的上半忘记了。

将回信送去之后，过了几天，便进宫去了。

不晓得〔中宫〕怎样的想法，比平常觉得担心，便一半躲在几帐的后边。

中宫看了笑说道：“那是现今新来的人么？”

又对我说道：“那首歌虽是本来不喜欢，但是在那个时候，却觉得那样的说，觉得恰好能够表达意思出来。

我如不看到你，真是一刻工夫都不能够得到安静的。”

这样的说，没有什么和以前不同的样子。

其三天上张弓

但是到了日期已近，同组的人说道：‘还是请你把题目说了吧，怕得有很可笑的事情会得发生。