格格党

手机浏览器扫描二维码访问

十二海（第1页）

十二海

banner"

>

清末“巴尔克事件”

的官方记载是这样的：

光绪三十四年（1908），英国传教士巴尔克未经许可，擅自携武装随从由西昌（一说由马边）经交脚（昭觉）进入美姑牛牛坝，勘测山川，绘制地图，窥探地下资源，并枪杀前往阻止之黑彝阿侯拉博，激怒彝民。

巴尔克连同随从六人被苏呷家支彝民截住处死。

但在俄国探险家顾彼得的书里，这个故事的始末要有趣得多。

英国人巴尔克的随从翻译有两位：一位负责英译汉，一位负责汉译彝。

当巴尔克一行深入彝族地区时，彝人见到这位白人样貌殊罕，便问：“你从哪里来？”

巴尔克回答：“自大不列颠来。”

英译汉的翻译考虑到在场的所有人恐怕都不知道“大不列颠”

在哪里，于是说：“自‘远在天边的’地方而来。”

汉译彝的翻译则进一步简化，直接说成了：“从天上来。”

就这样，一个大不列颠人变成了天神。

黑彝贵族听了，呵呵一笑，问身边的族人：“你敢不敢把这个‘天上来的’家伙杀了？”

激将法之下，对方当即回答，“这有什么不敢的”

，说罢就操刀而上，欲开杀戒。

巴尔克立刻慌了，出于自卫，他朝这位攻击者开枪，重伤了他。

一件震动清廷的外交事件就此发生。

∞

贡嘎群山以南，便是大雪山余脉——小相岭。

这一带属于彝族聚居区，我们需要联络本地向导，才能去往俄尔则俄十二海。

网上能找到的消息不算太多，且大都过时，看上去不太靠谱。

好不容易联络上一位，据他说，山上修路，未必能够通行，可以试试，但一定要趁早，要赶在工地开工前就上山。

“那您建议几点？”

“六点。”

“六点到镇上碰头？”

“对。”

“好吧……”

我正准备挂掉电话，小伊给了一个痛苦的眼神。

我心领神会，赶紧改口：“那个……要不，还是七点？六点的话，我们四点多就要出发，有点太……早了。”

“那就七点。”

早起，买了茶叶蛋和牛奶，还要再开上一个多小时，才能到冕宁县城。

茶叶蛋太烫，几乎没法剥皮，放在空调口吹凉，车里顿时弥漫着卤水的味道。

时间这么早，穿过乡镇的国道竟然车来车往，很是繁忙，都是奔生活的人们。

大小凉山自古是彝族聚居地，但城镇中的人们穿着已经看不太出彝族特色，也看不出民风彪悍。