格格党

手机浏览器扫描二维码访问

碧城三首之二（第2页）

非常切合典故的本意，代指女子的如意郎君；“洪崖”

却用得随便，和典故背景并没有太紧密的切合，换个其他神仙的名字也可以。

这一联的含义是男主角叮嘱女主角：只有见到我的时候你才回头，不要随便和别的男子结识。

这个含义，写尽男子内心的焦灼和环境的限制，患得患失之情溢于言表。

内容上承接首联的是：这是一场被禁止的恋爱，我们虽然距离很近，可以“对影闻声”

，但不能公开有所表示，只有见面时回头示意，把万千心事尽付不言中。

[3]紫凤放娇衔楚佩，赤鳞狂舞拨湘弦：这是最难解释的一联，历代研究者索解其中的用典手法，有说“楚佩”

是用郑交甫遇仙的故事，有说是取自楚辞“纫秋兰以为佩”

的，有说“赤鳞”

一句是用《列子·汤问》“匏巴鼓琴而鸟舞鱼跃”

……但都不能解释妥帖。

这一联也许藏了什么私语密码，只有当事人你知我知，也许写得过于含蓄，或者出处是什么极偏僻的典籍，在发现新的证据之前就只能让我们费尽猜疑了。

如果不是硬要做出解释的话，坦率承认这一联迄今无解应该是最恰如其分的。

但我们仍然可以做出一些合理的推测，首先从律诗章法上看，这一联承担着转折的任务；接下来沿着转折的感觉来体会字面，颔联“不逢萧史休回首，莫见洪崖又拍肩”

情绪上患得患失，写的是对恋人的嘱托，是为一收；项联“紫凤放娇衔楚佩，赤鳞狂舞拨湘弦”

情绪上喷薄放任，似乎是写自己心头的波澜难耐，是为一放。

一外一内，一收一放，一位多情的男子身陷一场被禁止的恋爱当中，复杂的心曲被活灵活现地表达了出来。

[4]鄂君怅望舟中夜，绣被焚香独自眠：传说鄂君子皙泛舟于新波之中，听到摇船的越人在唱歌，却听不懂歌词，便找人翻译成楚国话，才知道歌词是：“今夕何夕兮，搴舟中流。

今日何日兮，得与王子同舟。

蒙羞被好兮，不訾诟耻，心几烦而不绝兮，得知王子。

山有木兮木有枝，心说君兮君不知。”

歌曲表达的是对鄂君子皙的爱慕之情，于是鄂君子皙“行而拥之，举绣被而覆之”

。

李商隐这里反用其意，说鄂君子皙一个人拥着绣被，在舟中怅望夜色，言下之意是说：绣被之中本该有两个人，那个人却缺席了，害得自己怅然苦等。