格格党

手机浏览器扫描二维码访问

断崖（第1页）

断崖

banner"

>

（日）德富芦花文　陈德文译

（一）

从某小祠到某渔村有一条小道，道上有一处断崖。

其间二百多丈长的羊肠小径，从绝壁边通过，上是悬崖，下是大海。

行人稍有一步之差，便会从数十丈高的绝壁翻落到海里，被海里的岩石撞碎头颅，被乱如女鬼头发的海藻缠住手脚。

身子一旦坠入冰冷的深潭，就会浑身麻木，默默死去，无人知晓。

断崖，断崖，人生处处多断崖！

（二）

某年某月某日，有两个人站在这绝壁的小道上。

后边的是“我”

，前边的是“他”

。

他是我的朋友，总角之友——也是我的敌人，不共戴天的仇敌。

他和我同乡，生于同年同月，共**一只秋千，共读一所小学，共同争夺一位少女。

起初是朋友，更是兄弟，不，比兄弟还亲。

而今变成了仇敌——不共戴天的仇敌。

“他”

成功了，“我”

失败了。

赛马中同样的马，从同一个起跑线上出发，是因为马力不同吗？一旦奔跑起来，那匹马落后了，这匹马领先了。

有的偏离跑道，越出范围；有的摔倒在地。

真正平安无事跑到前头，获得优胜的是极少数。

人生也是这样。

在人生的赛马场上，“他”

成功了，“我”

失败了。

他踏着坦**的路，获取了现今的地位。

他家资丰殷富足，他的父母疼爱他。

他从小学经初中、高中、大学，考取了研究生，又取得了博士学位。

他有了地位，有了官职，聚敛了那么多财富。

而财富往往能使人赢得难以到手的名誉。

当“他”

沿着成功的阶梯攀登的时候，我却顺着失败的阶梯向下滑。

家中的财富也在日渐减少，父母不久也相继去世。

未到十三岁，就只得独立生活。