格格党

手机浏览器扫描二维码访问

13（第20页）

这里离马可的营地不远。

对，就这样。

要是黛西不反对，我下个月会带他来这里。

你开车把我和我的自行车送去鲁德维尔，我去叫人把电灯和电话修好。

塔特尔会来割草的。

也许塔特尔太太会帮我打扫卫生。

这就是眼下要干的事情。”

他站了起来。

“我会把水接上，去买一些粮食。

走吧，威廉，送我去塔特尔家。”

“塔特尔是谁？”

“他什么都管，什么都干。

他是鲁德维尔的精神领袖。

高个子，样子很腼腆，但那更证明了他的精明。

他是掌管这片森林的精灵。

他可以在一小时内让这里的灯都亮起来。

他什么都懂。

他要价非常高，但总是表现得非常非常不好意思。”

*　*　*

威廉开车到鲁德维尔的时候，塔特尔正站在他的老式加油机旁边，那台加油机细细高高的。

塔特尔也是瘦瘦的，满脸皱纹，结实的手臂上汗毛白花花的，好像是漂染过的。

他戴着一顶棉布油漆帽，假牙中间（戴假牙是为了帮助他戒烟，他曾经跟赫索格解释过）插着一根塑料牙签。

“我知道你在那里，赫索格先生，”

他说，“欢迎回来。”

“你是怎么知道的？”

“我看到你家的烟囱在冒烟，这是其一。”

“是吗？其二呢？”

“有一位女士不停打电话来找你。”

“是谁？”

威廉问。

“从巴林顿打过来的。

她留了号码。”

“只有电话号码？”

赫索格问，“没有报名字吗？”

“哈蒙娜小姐，也可能是阿尔蒙娜吧。”

“拉蒙娜，”

赫索格说，“她在巴林顿吗？”

“你约了别人吗？”

威廉坐在车上，转身过来问他。

“只有你，没别人。”