格格党

手机浏览器扫描二维码访问

01（第6页）

——哦，是的，斯蒂芬说。

但是，他感到恶心的并不是那里。

他想，他是从心里感到恶心，如果那个地方也能恶心的话。

弗莱明真不错，倒来向他问好。

他直想哭。

他把胳膊肘倚在桌上，用手一会儿按住，一会儿又放开他的耳搭。

每当他放开耳搭的时候，他就听到食堂里一片嘈杂。

那巨大的嘈杂声简直像夜里过火车一样。

而当他把耳搭按住的时候，那声音也便像火车驶进山洞一样听不见了。

有一次，在达尔基度过的那个夜晚，火车声就像现在这样不停地吼叫，后来当它驶进山洞的时候，那声音就停了。

他闭上眼睛，火车向前行进着，吼叫一阵然后又停住，又吼叫一阵又停住。

听到它吼叫一阵停一阵，然后吼叫着从山洞里钻出来，然后又停住，感到很有意思。

接着高年级的一些学生踏着饭厅中间的草垫，开始走过来，爱尔兰佬拉思和吉米·马吉，以及那个被准许抽雪茄的西班牙人，还有那个戴着毛线帽的小葡萄牙人都走过来了。

然后低年级的桌子和三年级的桌子上的人也跟着走。

每一个人都有自己不同的走路的样子。

他坐在游艺室的一个角落里，假装看别人玩多米诺游戏，有一两次他终于能够在很短的时间内听到煤气灯低声歌唱的声音。

队长和其他几个孩子站在门旁边，西蒙·穆南正在把他的两条假袖子系到一块儿。

他在对他们讲关于塔拉贝格的故事。

然后，他从门边走开，韦尔斯却向斯蒂芬走过来说：

——告诉我们，迪达勒斯，你每天上床睡觉的时候吻你妈妈吗？

斯蒂芬回答说：

——我吻的。

韦尔斯立刻转身对其他人说：

——哦，我说，这家伙每天晚上上床睡觉的时候都要吻他的妈妈。

其他人都停止游戏，转过脸大笑起来。

斯蒂芬在众目睽睽之下不禁脸红了，他说：

——我不吻。

韦尔斯说：

——噢，我说，这家伙每天上床睡觉的时候，根本不吻他的妈妈。

他们又都大笑起来。

斯蒂芬也想跟他们一起笑。

他感到浑身发热，一时间给弄得有点莫名其妙了。

对那个问题要怎样回答才对呢？他给了两个回答，但韦尔斯总是大笑。

韦尔斯一定知道正确的回答，因为他是文科第三级的学生。

他试着想想韦尔斯的妈妈是什么样子，但是，他不敢抬头看韦尔斯的脸。

他不喜欢韦尔斯的脸。

前一天，因为他不愿意拿他的小鼻烟壶换韦尔斯的曾经打败过四十个敌手的老干栗子，因而把他推到那方形水坑里去的就是这个韦尔斯。

他那么干真是太混账了，所有其他的人都那么说。

那坑里的水又冷又黏啊！