格格党

手机浏览器扫描二维码访问

毛姆短篇小说全集 第5册 不可征服（第8页）

我预计我们还要在苏瓦松待上一阵子，我可以时不时给你们送点儿东西过来，我也会帮你们渡过难关。

你们也知道，我们想尽办法要和本地人交朋友，可是他们不干。

我们打街上经过时，他们都不正眼瞧我们。

那毕竟是个意外，就是上次我和威利来的时候发生的事。

你们不用怕我。

我会像对待亲妹妹一样尊重安妮特。”

“你为什么要来这儿？为什么不能不打搅我们？”

安妮特问。

他的确答不上来。

他不愿意说自己是想要找到一点儿人类的友情。

在苏瓦松，他们处在沉默的敌意包围之中，这使他神经紧绷，有时他都想走到一个对他视若无睹的法国人面前，一拳把他打翻在地，有时，他又特别伤感，几乎忍不住想要大哭一场。

要是有一个地方能让他去了就受到欢迎，该有多好。

他说对安妮特没有欲望，这倒是实话。

她不是会让他想入非非的那种女人。

他喜欢身材高大、胸脯丰满，像他自己一样蓝眼金发的女人；他喜欢体格强壮、身高马大、穿戴严实的女人。

这姑娘身上有一种说不清来由的文雅，那小巧的鼻子、乌黑的眸子、白净的瘦长脸蛋——不免有些令人生畏。

所以，要不是他被德军的大捷刺激得特别兴奋，要不是他筋疲力尽而又兴致高昂，要不是他空腹喝了那么多葡萄酒，他压根儿就不会心血**，同这样一个姑娘有什么瓜葛的。

之后两周，汉斯都没能脱身出来。

他把食物留在农舍，毫不怀疑那老两口一定狼吞虎咽地吃到肚里了。

他不知道安妮特是不是也会吃；要是他发现他刚一转身，这姑娘就同她爹娘一起大吃起来，他也不会吃惊。

这些法国人啊，怎么可能不要白给的东西呢？他们软弱而颓废。

她是恨他，这没错，上帝，她有多恨他啊！

可是，猪肉就是猪肉，奶酪就是奶酪。

他经常想起她，想到她居然如此憎恨自己，他就感到心里痒痒的。

他习惯了被女人喜欢。

说不定过不了几天她就会爱上自己，那就有意思了。

自己应该是她的第一个恋人，他在慕尼黑上学时听那帮同学喝着啤酒大谈女人只爱第一个恋人，初恋才是真爱。

只要他动心要把哪个姑娘搞到手，还从没失败过。

汉斯暗自笑了，眼里闪过一丝狡黠。

他终于又找着机会去了农庄一趟。

他弄到了一些奶酪、黄油、白糖、一个香肠罐头，还有一些咖啡，骑上摩托车出发了。

但是这趟他没有见到安妮特。

她和她爹下地干活去了。

那老女人在院子里，看到汉斯带来的包裹，她脸上笑开了花。

她解开扎在包裹上的绳子，手都发抖了。

等她看清楚带来了什么东西时，她眼里噙满了泪水。

“您真是太好了。”

她说。

“我可以坐下来吗？”