格格党

手机浏览器扫描二维码访问

毛姆短篇小说全集 第8册失事残骸（第16页）

后来，当她更了解杰克时，她向他提起了这件事，杰克说这是因为他出生在这个国家，虽然他的血管里没有一滴当地人的血，但他身上却有一种原住民的气质，所以他并不是真正的白人，他有东方的气质。

不管他怎么努力，他永远也成不了地道的英国人。

她在那所空房子里大声地自言自语，厨师和男仆都在他们自己的地方，她的声音飘过木地板，穿透木墙，就如同新酿的酒在酒桶里发酵，发出神秘而非人的声音。

她说话的口气就像斯凯尔顿也在场一样，只是她的话语无伦次，就算他在场，也很难听懂她讲的故事。

没过多久她就发现杰克·卡尔想得到她，她很兴奋。

她从来没有**过，但演戏演了这么多年，她也有过一些恋爱经历。

要是不找点乐子，那一个月又一个月的巡演非把人逼疯不可。

当然，她不会轻易把自己交出去，她可不想自贬身价，但是，她现在的日子这么无聊，要是错过了这个机会，她就是个傻瓜。

至于诺曼，那就是眼不见心不烦了。

杰克和她都很了解彼此的心思，知道他们迟早会在一起，只是在等一个合适的时机罢了，后来，这个机会来了。

但随后又发生了一件他们意想不到的事：他们疯狂地爱上了彼此。

如果格兰奇太太真的把这个故事讲给斯凯尔顿听，他可能也会像他们两个一样，觉得这事不可思议。

他们是两个非常普通的人，他是一个快乐、善良、平凡的种植园园主，而她是一个只演过小角色的女演员，一点儿也不聪明，甚至不年轻了，除了匀称的身材和漂亮的脸，她毫无可取之处。

一开始他们都没想当真，但在没有任何预兆的情况下，他们竟然对彼此产生了一种灾难性的**，而他们两个都没有能力控制这种如痴如狂的冲动。

他们渴望和对方腻在一起，只要分开就很不安，很痛苦。

一段时间以来，她都觉得诺曼是个讨厌鬼，但她还是容忍了他，因为他是她的丈夫。

现在诺曼成了她和杰克之间的障碍，所以她越看他就越不顺眼。

他们俩一起私奔是不可能的，杰克·卡尔除了工资一无所有，他不能放弃一份他求之不得的工作。

他们要见一面很不容易，风险非常大。

也许克服各种障碍找机会幽会，让他们的爱情越来越热烈了。

一年过去了，这段感情像刚开始一样势不可当，那是痛苦与幸福、恐惧与**并存的一年。

然后，她发现自己怀孕了。

她丝毫不怀疑孩子的父亲是杰克·卡尔，所以非常高兴。

的确，生活很艰难，有时艰难得让她觉得自己根本无法应付，但有了孩子，有了他的孩子，一切困难都显得微不足道了。

她准备到古晋去生孩子。

就在那时，杰克·卡尔因公要去新加坡几个星期，但是他答应在她离开之前回来，他说他一回来就会派当地人来送信。

当他返回的消息终于传来时，她高兴得甚至有些恶心。

她从来没有像现在这样迫切地需要他。

“不必了吧。

明天傍晚他一定回来，到时候他会亲自送过来的。”

“我等不及了，想马上拿到那些东西。”

“好吧，随你的便吧。”

她情不自禁地谈起了他。

有一段时间，诺曼和她似乎无话可说，但那天晚上，她兴致勃勃，像他们结婚头几个月那样，喋喋不休地说个不停。

她平时起得很早，六点就起床了。

第二天早晨，她到河里洗了个澡。

河岸上有一个不大的池子，还有一片小沙滩，在凉爽透明的水中嬉戏是很惬意的。

一只翠鸟落在悬在池塘上方的树枝上，它的倒影在水中呈现出明亮的蓝色。