格格党

手机浏览器扫描二维码访问

荷兰绅士佩佩尔科恩完（第7页）

汉斯·卡斯托普替他说完。

“是的是的。

至于究竟是什么，咱们会弄清楚的。

调查的结果令人好奇，无疑会长见识啦。

咱俩打赌呗，里边那个守夜的外国佬，他今晚上这么精心穿戴，肯定能向咱们透露一切？我猜测，这是一种动物毒素和植物毒素的混合液——无论如何吧是最最厉害的，因为效果必须如同迅雷闪电。

所有迹象都证明是这样，它使他立刻停止了呼吸，您知道，麻痹了他的呼吸中枢，于是猝然窒息而死，很可能既未挣扎，也无痛苦。”

“感谢上帝!”

汉斯·卡斯托普虔诚地道，同时把那神秘而精巧的器械递到宫廷顾问手中，叹了口气，回到里边的卧室去了。

房中只剩下了马来仆人和舒舍夫人。

这回当年轻人又向床边走去的时候，克拉芙迪娅朝他抬起了头。

“您有权收到我的通知。”

她说。

“您太好了，”

他应道，“您做得对。

我们毕竟是彼此称‘你’的朋友嘛。

我打心眼儿里感到羞愧，我曾经羞于在人前和他以‘你’相称，总是转弯抹角力图回避。

——他临终时刻您可在场？”

“仆人通知我的时候，一切都过去了。”

她回答。

“他真是个人物，”

卡斯托普重新提起话头，“他把对生活的感受力的丧失，视为宇宙的灾难，视为对神灵的亵渎。

要知道，他把自己看作是上帝合欢的器官啊，您必须清楚。

这就是王者的痴迷……人真正感动了，就有胆量用一些听起来不雅和渎神的词儿，而实际上呢，这些词儿比官方选定的那些祈祷词更加神圣。”

“他这是自动弃权，”

克拉芙迪娅说，“他知道咱俩干的傻事吗？”

“我不可能对他否认啊，克拉芙迪娅。

他已经猜到了，从我拒绝当着他吻你的额头猜到的。

眼下他还在这儿，不过只是象征性的而非现实的存在，那就让我吻吻你好吗？”

她向他稍微伸过头去，同时闭上双眼，算是给了个小小的暗示。

他的嘴唇贴近她的额头。

在一旁监视的马来人骨碌碌地转动着褐色的兽眼，目睹眼前这个场面唯有翻白眼儿的份儿。