格格党

手机浏览器扫描二维码访问

二（第3页）

“刚刚当传教士的时候，我认为人们都对教士说心里话，我认为上帝也把该说的话通过教士的嘴说出来。

别理我，斯考比，别听我胡说。

都是因为老下雨的缘故——每到这个时候，雨季就弄得我情绪低沉。

上帝并没有把该说的话告诉我，斯考比。

从前我在北安普顿[68]有一个教区，那里的人都是鞋匠，他们常常请我去喝茶。

我坐在那里看着他们怎么倒茶，我们谈论玛丽的孩子啊，修补教堂的屋顶啊……这些事。

北安普顿的人很大方，只要我肯张嘴，他们就给教堂捐钱。

对于活人，不管是谁，我一点儿用也没有，斯考比。

我当时想，在非洲也许情况会不一样。

你知道，斯考比，我不是一个爱读书的人。

我从来不像某些人那样，有敬爱上帝的本领。

我只想对别人有一点儿用，再没有别的了。

别听我胡扯，都是老这么下雨的缘故。

我有五年没这么谈话了，除了对着镜子。

人们要是遇见麻烦事，他们找的是你，而不是我。

他们请我吃饭是为了听我聊天。

可是要是你遇到麻烦事，你去找谁呢？”

斯考比又一次注意到神父蒙眬的、祈求的目光，过了一个又一个旱季、一个又一个雨季，那双眼睛一直在等待着，等待着一件永远也不会发生的事。

我要不要现在就把心里的包袱卸下来呢，他问自己说。

我能不能告诉他我同时爱着两个女人，不知道自己该怎么办？可是有什么用呢？用不着他告诉我，答案我也知道。

不论叫别人做出什么牺牲，一个人首先要关心自己的灵魂，而这正是我做不到的，是我永远也做不到的。

需要这个神奇的字的不是斯考比，而是神父自己，但是这个字斯考比是无法讲给神父听的。

“我不会遇到什么麻烦的，神父，我不是那种人。

我这人不会使人感到有兴趣，年纪也老了。”

斯考比不愿看到神父脸上的苦恼神情，眼睛向别处望去，但是他的耳边却响着兰克神父的凄楚的笑声：“呵，呵，呵！”