格格党

手机浏览器扫描二维码访问

003（第6页）

可是他对着美丽的景色陶醉了，自然而然地把不愉快的思想撩在一边，所以听到她说身体很好，就很愿意信以为真——虽然明知道事实并不如此。

另一方面，她对于兄弟的快乐，清新的空气，尤其是对于休息，深深地感到快慰。

经过了多少艰苦的年头而终于能休息一下，不是最愉快的事吗？

奥里维想把她拉着一同去散步，她心里也很高兴和他一块儿去。

可是好几次，她勇敢地走了二十分钟，不得不停下，气透不过来了，心要停止跳动了。

于是他只能自个儿向前——虽然是并不辛苦的攀援，她已经忐忑不安，直要他回来了才放心。

或者两人出去随便遛遛：她抓着他的胳膊，迈着细步，谈着话；他尤其多嘴，一边笑，一边讲他将来的计划，说着傻话。

走在半山腰，临前山谷，他们遥望白云倒映在静止不动的湖里，三三两两的小艇在那里飘浮，仿佛氽在池塘上的小虫；他们呼吸着温和的空气，听着远风送来一阵又一阵的牛羊颈上的铃声，带着干草与树脂的香味。

两人一同梦想着过去，将来，和他们觉得所有的梦里头最渺茫而最迷人的现在。

有时，安多纳德不由自主地感染了兄弟那种小孩子般的兴致：跟他追着玩儿，扑在草里打滚。

有一天他居然看她像从前一样的笑了，他们小时候那种女孩子的憨笑，无愁无虑的，像泉水般透明的，他多年没听见过的笑声。

但更多的时候，奥里维忍不住要去作长途的远足。

过后他心里难受，埋怨自己不曾充分利用时间和姊姊作亲密的谈话。

便是在旅馆里，他也往往把他一个人丢下。

同寓有一群青年男女，奥里维先是不去交际，可是慢慢地受着他们吸引，终于加入了他们的团体。

他素来缺少朋友，除掉姊姊之外，只认得一般中学里鄙俗的同学和他们的情妇，使他厌恶。

一旦处在年纪相仿，又有教养，又可爱，又快活的青年男女中间，他觉得非常痛快。

虽然性情孤僻，他也有天真的好奇心，有一颗多情的，贞洁而又肉感的心，看着女性眼里那朵小小的火焰着迷。

而他本人尽管那么羞怯，也很能讨人喜欢。

因为需要爱人家，被人家爱，他无意中就有了一种青春的妩媚，自然而然有些亲切的说话，举动，和体贴的表现，唯其笨拙才显得格外动人。

他天生的富于同情心。

虽是孤独生活养成了他讥讽的精神，容易看到人们的鄙俗与缺陷而觉得厌恶——但跟那些人当面碰到了，他只看见他们的眼睛，从眼睛里看出一个有一天会死的生灵，像他一样只有一次生命，而也像他一样不久就要丧失生命的。

于是他不由自主的对它感到一种温情，无论如何也不愿意去难为它。

不管心里怎么样，他总觉得非跟对方和和气气不可。

他是懦弱的，所以天生是讨一般人喜欢的；他们对于所有的缺陷，甚至所有的美德，都能原谅——只除了一件：就是为一切德行之本的力。

安多纳德可不加入这个青年人的集团。

她的体力，她的疲乏，表面上没有原因的精神的颓丧，使她瘫下去了。

经过了那么多年的操心与劳苦，她被折磨得身心交瘁；姊弟的角色颠倒了：如今她觉得跟社会，跟一切，都离得很远了！

……她不能再回到社会里去：所有那些谈话，那些喧闹，那些欢笑，大家所关切的那些小事，都使她厌烦，疲倦，甚至于气恼，她恨自己这种心情，很想学着别的姑娘们的样，对她们所关切的也关切，对她们所笑的也笑……可是办不到了！

她的心给揪紧了，仿佛已经死了。

晚上她守在屋里，往往连灯也不点，在暗中坐着；奥里维却在楼下客厅里，搞他那些已经习惯的谈情说爱的玩意儿。

安多纳德只要听见他上楼，听见他和女友们笑着、絮聒着，在她们的房门口恋恋不舍的，一遍又一遍的说着再会的时候，她才会从迷惘的境界中醒来。

那时，她在黑洞洞的屋子里微微笑着，起来捻开了电灯。

兄弟的笑声使她精神振作了。

秋深了。

太阳暗淡了。

自然界萎谢了：在十月的云雾之下，颜色慢慢地褪了；高峰上已经盖了初雪，平原上已经罩了浓雾。

游客动身了，先是一个一个的，随后是成群结队的。