格格党

手机浏览器扫描二维码访问

003（第7页）

他们俩已经成为很好的朋友，虽然从来没说过一句话，甚至也不想——至少在克利斯朵夫方面——在音乐会散场的时候见见面。

碰巧他们在某次晚上的音乐会中坐在一起。

笑容可掬地迟疑了一会儿，两人终于友好地攀谈起来。

她声音很好听，关于音乐说了许多傻话，因为她完全不懂而要装懂，但她的确非常喜欢。

最坏的跟最好的，马斯内与瓦格纳，她都爱好，只有那些平庸的东西她才厌烦。

音乐对她是一种刺激感官的享乐，她全身的毛孔都在吸收，好似达娜哀的吸收黄金雨[172]。

《特里斯坦》的前奏曲使她浑身发抖。

《英雄交响曲》使她如临战阵，非常痛快。

她告诉克利斯朵夫说贝多芬聋而且哑，但虽然这样，虽然他生得奇丑，要是她认识他，她一定会爱他。

克利斯朵夫分辩说贝多芬并不怎么丑，于是他们讨论到美丑问题。

她承认这是看各人口味而定的，这一个人认为美的，另一个人可以认为不美：“人不是金洋钱，没法讨每个人欢喜。”

克利斯朵夫宁可她不开口，那时倒更能听到她的内心。

音乐会中奏到《伊索尔特之死》的那一段，她把汗湿的手递给他。

他把它握着，直到乐曲终了。

他们在勾连在一起的手指上感觉到交响乐的波流。

他们一同出场，快到半夜了。

两人一边谈一边向拉丁区走去。

她搀着他的胳膊，由他送回家。

到了门口，她正想替他带路，他却告辞了，全没注意到她鼓励他留下的眼色。

她当场不禁为之愕然，继而又大为气恼。

过了一会儿，她想到他这么蠢又笑弯了腰。

回到房里脱衣服的时候，她又生起气来，终于悄悄地哭了。

她在下次音乐会中碰到他，很想装出气恼、冷淡、使性的神气。

但他那么天真朴实，使她的心软了下来。

他们又谈着话，只是她的态度比较矜持了些。

他很诚恳地，同时极有礼貌地和她谈着正经，谈着美妙的事，谈着他们所听的音乐和他的感想。

她留神听着，竭力要跟他一般思想。

她往往捉摸不到他说话的意义，可照旧相信他。

她对克利斯朵夫暗暗抱着一种感激的敬意，面上却差不多不露出来。

由于一种不约而同的心理，他们只在音乐会场上谈天。

有一回他看见她跟许多大学生在一起。

他们俩很庄严地行了个礼。

她对谁都不提起他。

她心灵深处有一个神圣的区域，藏着些美妙的、纯洁的、令人安慰的东西。

这样，克利斯朵夫用不着有所行动，光是有他这样一个人，就能给人一种心神安定的影响。

他走到哪儿都不知不觉地留下一点儿内心的光。

他自己可绝对想不到。

在他身旁，就在他一座屋子里面，有些他从未见过的人，也在无意中慢慢地感受到他的嘉惠于人的光辉。

几星期以来，克利斯朵夫便是守斋也没有钱上音乐会去了。