格格党

手机浏览器扫描二维码访问

四退休针线商的病理（第10页）

公证人道：“她有一笔小小的财产，八千法郎，是你父亲……不，是你外公留给她的。”

公证人有心把话说错。

洛格龙听不出话中有刺，只傻支支的叫了声：“啊。”

院长问：“你对表妹的财产和境况，难道一点都不知道吗？”

法官口气很严厉的说：“洛格龙先生要知道的话，就不会让她住在那种救济院性质的地方了。

我现在想起了，洛兰先生和洛兰太太在南德的一所屋子被国家征用，卖掉了；洛兰小姐的产权已经落空，当时的手续是我经手办的。”

公证人又提到洛兰上校，说他要是活着，知道女儿住在圣?雅各堂，要不大吃一惊才怪呢。

洛格龙姊弟觉得那些人恶毒透了，赶紧走出。

西尔维心上明白，她的新闻并不受到欢迎；个个人瞧她不起；再要和普罗凡的高等社会交际是不可能的了。

从那天开始，对普罗凡的一般大族以及他们的党羽，两个洛格龙不再隐瞒胸中的仇恨。

古罗上校和维奈律师一向在洛格龙面前说的蒂番纳，葛南，迦色朗，甘班和于里阿家的闲话，弟弟也一下子搬给姊姊听了。

他说：“喂，西尔维，我就不懂蒂番纳太太干吗瞧不起圣?但尼街上的生意帮。

她身上最体面的一部分还是从圣?但尼街来的呢。

她的母亲罗甘太太和“猫咪打球”

的老板琪奥默是表兄妹；你知道，琪奥默后来把铺子盘给女婿勒巴。

蒂番纳太太的老子便是一八一九年卷了款子逃走，害皮罗多破产的那个公证人。

可见蒂番纳太太的家私是抢来的。

一个公证人的老婆听凭丈夫骗了人家的钱再倒账，自己却逍遥自在，应该算什么样的人呢？哼！

干的好事！

我看罗甘太太就为了跟银行家杜?蒂埃的关系，才把女儿嫁到普罗凡来的。

亏他们还敢自命不凡！

嘿！

……上流社会就是这批东西。”

但尼?洛格龙和姊姊西尔维骂了普罗凡的帮口，反而不知不觉变为地方上的人物，快要有宾客上门了。

当地被压迫的利益正缺少一个活动的舞台，不久就把他们的客厅作为一个中心。

到了这一步，告老的针线商居然在历史上政治上有了地位；因为普罗凡的进步党本来只有一些游移分子，靠着洛格龙才力量集中，团结起来；当然，那在洛格龙完全是出于无心。

内幕是这样的：——

古罗上校和维奈律师意见相同，孤立的地位也相同，素来彼此接近；他们冷眼旁观，把洛格龙姊弟出门交际的那个阶段看在眼里。

两人为了同样的理由标榜同样的爱国主义，就是说都想当个角色。

但尽管他们有心做领袖，手下可缺少人马。

普罗凡的进步党只有一个退伍军人出身的咖啡馆老板，一个小客店老板，和奥弗莱抢生意的公证人戈囊，和马德南竞争的奈罗医生；还有几个无党派的人，散在本区里的几个富农和从前承买公共财产的业主。

上校和律师很高兴能拉拢一个糊涂虫，他的家私可以帮助他们活动，向他们的事业投资，在某些情形之下可以出面做发起人，家里的屋子正好给进步党做会议厅。

他们便利用两个洛格龙对当地豪门派的仇恨。

上校，律师和洛格龙为了合订《立宪报》已经略有接触；古罗上校不难把退休的针线商拉入进步党；至于洛格龙不懂政治，连迈尔西埃军曹事件都不知道，还认他为同行等等[77]，都毫无关系。

个子瘦长的维奈律师除了进步思想别无本领，唯一的财源只有事务所里一些微薄的收入。

普罗凡的诉讼代理人都自己出庭辩护。