格格党

手机浏览器扫描二维码访问

五 结局（第2页）

皮克西沃拿起笔来画速写，约瑟问她：“你姓什么？”

“我姓葛吕日。”

她看见皮克西沃对她冷笑，不免有点生气，朝着他说：“我的好少爷，我从前也有过钱呢。

要不是我可怜的女儿迷上一个男的，我今天也不会落到这一步。

她是投河死的，可怜的伊达！

我昏着头，拼命追四连号的彩票；为了这缘故，亲爱的先生，活到七十七岁还在看护病人，一天拿十个铜子，吃病人的……”

“病人可不管你穿衣是不是？”

皮克西沃道，“当年我老祖母尽管追三连号，身上倒还穿得整齐。”

“不过我十个铜子里头还要付房租……”

“你看护的那个太太得了什么呀？”

“先生，她什么都没得……我是说……钱，你知道。

要说她的病么，叫医生看了都要吓一跳……她欠着我两个月工钱，所以我还在服侍她。

丈夫是个伯爵，她还是伯爵夫人呢；她死后，她丈夫一定会付我的账。

为此我有一个钱给她垫一个钱……现在我也完了，所有的东西都进了当铺！

……她欠我四十七法郎六十生丁，还有三十法郎工钱；她想用煤气自杀，我告诉她使不得……我不在家的时候托看门女人防着她，说不定她会跳楼。”

“她到底是什么病呢？”

“哎！

先生，女修士会的医生来看过了，说到她的病么……”

葛吕日太太好像不好意思说出口，“医生认为应当送医院……病是不会好的了。”

皮克西沃道：“咱们瞧瞧去。”

约瑟道：“好吧，这里还有十法郎。”

画家伸手到骷髅里把所有的钱都掏了出来，赶到玛萨里纳街跳上一辆马车去找皮安训，幸而他在家；皮克西沃奔往皮西街找他们的朋友特洛希。

一个钟点之后，四个人在乌沙伊街上会齐了。

皮克西沃一边上楼一边对三个朋友说：“腓列普?勃里杜真是曼菲斯托番转世，不过多了一匹马[256]。

他摆脱老婆的手段恶毒透了。

咱们的朋友罗斯多每月从腓列普手里拿到一千法郎，当然很高兴拉着勃里杜太太和佛洛丽纳，玛丽埃德，多丽阿，华尔诺勃尔一帮人鬼混。

等到腓列普看出搅水女人好吃好穿，过惯了奢华生活，马上断绝她的财源，让她自己去张罗……怎么张罗，你们都想象得出。

一年半之后，腓列普使他女人一季不如一季的堕落下去；临了又给她一个年轻漂亮的下级军官，引诱她喝上了酒。

腓列普一步一步向上爬，他女人一步一步往下跌，如今伯爵夫人竟陷入了泥淖。

这女的生在乡下，身体经得起磨折，我弄不清腓列普怎么能把她拖倒的。

我很想研究这出戏，因为我要替一个朋友报仇。

唉！

告诉你们，”

皮克西沃的口气叫三个朋友猜不透是开玩笑还是说的正经，“要断送一个人，只消叫他染上一样嗜好。

雨果说过：她太喜欢跳舞了，就为着跳舞送命！

……我祖母喜欢赌彩票，腓列普就用彩票害死她！

罗日老头喜欢**乐，性命就送在洛洛德手里！

可怜的勃里杜太太喜欢腓列普，就为着腓列普气死！

……唉！

嗜好！