格格党

手机浏览器扫描二维码访问

五 吕西安把内地的荣誉当真（第2页）

在内地安安静静过了六天，又怀念那些挺有意思的苦日子，隐隐然感到遗憾了。

整个星期他想着夏德莱伯爵夫人，把重新露面的事看作十二分重要；那天傍晚走到乌莫，向驿车公司去领巴黎的包裹的时节，他心神不定，焦急得了不得，好比一个女人的最后一些希望都在服装上，唯恐到不了手。

吕西安一看几个包裹的形状，知道他要的东西都有了，私下想：“啊！

罗斯多，你出卖朋友的罪过，我都原谅你了。”

他在帽笼内发现一封信。

亲爱的朋友，裁缝表现得很好。

你对过去的回想一点不错：领带，帽子，丝袜，花了我们不少心血，因为我们囊空如洗，什么都挤不出来。

我们和勃龙台一致认为，开一个供应青年人廉价用品的铺子，准能发财。

因为我们没钱购买的东西花了我们很大的代价。

伟大的拿破仑缺少一双靴子而没法进军印度的时候，说过：天底下没有容易的事！

所以一切不成问题，除了你的皮鞋……我眼看你穿了礼服没有帽子！

有了背心缺少鞋子！

有个美国人为了好玩，送过一双红种人穿的皮鞋给佛洛丽纳，我真想寄给你。

佛洛丽纳捐献四十法郎赌本，让我们代你去博一博。

拿当，勃龙台和我，不是为自己赌，运道好极，赢了不少钱，居然能带着台吕卜克斯的旧情人电鳗去吃宵夜。

老实说，弗拉斯卡蒂[111]也应该请请我们了。

采办归佛洛丽纳负责，她还加上三件讲究的衬衫。

拿当送你一根手杖。

勃龙台赢了三百法郎，给你一根金链子。

电鳗凑上一只金表，像一块四十法郎的洋钱那么大，是个傻瓜送她的，时间不准，她说：完全是废物，跟送的人一样！

皮克西沃到仙岩饭店来和我们相会，在包裹内加进一瓶葡萄牙头发水。

这滑稽大家装着一副正经样儿，用男低音嗓子说：要是他因此得福就好了！

可见大家在患难中待朋友多好。

我心肠硬不起来，原谅了佛洛丽纳；她请你为拿当的新书写一篇评论。

再见，孩子。

咱们才做了老朋友，你忽然回到你的小天地中去了，多可惜！

你的朋友　埃蒂安纳罗斯多

写于佛洛丽纳的客厅

“可怜这些人竟为着我进赌场！”

吕西安非常感动的想着。

不卫生的地方或是我们受尽苦楚的地方，往往有些气味近乎天堂上的香味。

在平淡的生活中，回想过去的痛苦有一种难以形容的快感。

夏娃看见哥哥穿着新衣服下楼吃了一惊，认不得了。

他说：“现在我可以上菩里欧去散步，没有人说我衣衫褴褛的回来了。

这只表的的确确是我的，将来给你做赔偿；它也同我一样，出了毛病。”

夏娃说：“看你这样孩子气！