格格党

手机浏览器扫描二维码访问

一四（第11页）

我怎么报答你呢？我只能够祈祷……”

“对了，是我……还有埃罗维公爵，他是一个热心人，真正的贵族……”

然后玉才华把都尔老头如何安家如何结婚的事说了一遍。

“这样说来，小姐，靠了你的帮助，我丈夫并没有吃苦喽？”

“我们一切都替他安排好的，太太。”

“现在他在哪儿呢？”

“六个月以前，公爵告诉我，男爵把公证人那边的八千法郎支完了；公证人只知道他叫都尔，那笔款子是每隔三个月分批给的。

从此我跟公爵都没有听到男爵的消息。

我们这般人又忙又乱，没有工夫去打听都尔老头。

碰巧六个月以来，皮茹，那个替我绣花的女工，他的……怎么说呢？”

“他的情妇。”

男爵夫人接口道。

“他的情妇，”

玉才华跟着说，“没有上这儿来。

奥令泼?皮茹很可能已经离了婚。

我们这一区，离婚的事是常有的。”

玉才华起身把花坛中名贵的鲜花摘了几朵，扎成一个美妙的花球献给男爵夫人。

真的，男爵夫人简直不觉得在那里等待。

好像一般的人把天才当作三头六臂的怪物，吃喝、走路、说话都跟旁人不同似的，阿特丽纳也预备看到一个迷人的玉才华，歌唱家的玉才华，又机灵又多情的**；却不料见到的竟是一个安详稳重的女子，高雅，大方，朴素，因为像她那种女演员知道自己在晚上才是王后；不但如此，她还在目光、举动、态度之间，对贤德的女子，对赞美诗中所谓的痛苦的圣母，表示充分的敬意，用鲜花来放在她的伤口上，有如意大利的风俗把花供奉圣母像一样。

过了半个钟点，当差的回来报告：“太太，皮茹的妈妈已经在路上了；可是奥令泼那小姑娘没有在。

您的绣花工人高升了，结了婚……”

“跟人同居了吗？……”

玉才华问。

“不，太太，正式结婚了。

她做了一个大铺子的老板娘，丈夫开着很大的时装店，做到上百万生意，在意大利大街上；她把原来的绣作铺丢给了姊姊跟母亲。

此刻她是葛勒努维太太了。

那个大商人……”

“又是一个克勒凡！”

“是的，太太。

他在婚书上给了皮茹小姐三万法郎利息的存款。

听说她姊姊也要嫁一个有钱的肉铺老板。”

“你的事恐怕糟了，”

歌唱家对男爵夫人说，“男爵已经不在我原先安插他的地方。”

十分钟后，当差的通报说皮茹太太来了。

玉才华为谨慎起见，请男爵夫人坐到小客厅去，把门拉上了，说：

“她见了你要胆小的。

一猜到你跟这件事有关，她就不肯说老实话，还是让我来盘问她。

你躲在这儿，句句话都听得见。

这套戏，人生中跟舞台上都是常演的。”