格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二章（第5页）

“有‘麦提莎’吗，老伙计？”

于是当初见面的情景不无尴尬地重新浮现出来。

“来吃点午饭吧，上校？”

巴菲是个可笑的名字。

当然这家伙肯定还有另外的名字，可丹特里一直无从知晓。

他说：“对不起。

家里已做好了午饭。”

这不完全是个谎话。

在去汉诺威广场之前，他拿好了一罐沙丁鱼，昨天的午饭还剩了些面包和奶酪。

“那就来喝一杯吧。

家里的饭总可以等的。”

巴菲说，丹特里再也想不出什么借口推辞了。

时间还早，酒店只有两个人。

他们似乎对巴菲太熟悉了，只淡淡地打了个招呼。

巴菲看来也不在意，将手大咧咧地一挥，将酒吧招待也包括在内。

“这是上校。”

那两人没精打采地咕哝了几句客套话。

“一直不知道你名字，”

巴菲说，“打猎那次。”

“我也不知道你贵姓。”

“我们在哈格里维斯家见的面，”

巴菲解释说，“上校是干秘密工作的。

詹姆斯·邦德那种。”

那两个中的一个说：“我从没读过伊恩[10]写的那些书。”

“对我来说太色情了，”

另一位说，“夸张。

我也像正常人那样喜欢干那个，不过那不是最重要的，是吗？我的意思是，不像你那样热衷。”

“你想来点什么？”

巴菲问。

“干马提尼，”

丹特里上校说，他记起了跟珀西瓦尔的初次会面，便又说道，“要很干的。”

“一大杯特干马提尼，乔，再一大杯粉红马提尼。

要用大杯装满了，老伙计。

别小气。”

一种深沉的静默笼罩在了酒吧里，似乎人人都各怀心事——伊恩·弗莱明的小说，打猎聚会，或是葬礼。

巴菲说：“有一样东西上校和我都爱吃——‘麦提莎’。”

另外两人中的一个从沉思中转过神来，说：“‘麦提莎’？我更喜欢‘聪明豆’[11]。”

“‘聪明豆’是什么鬼玩意儿，迪基？”

“巧克力豆豆，什么颜色都有。

吃起来味道一样，但不知怎的我就偏爱红色的和黄色的。