格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二章（第6页）

我不喜欢紫红的。”

巴菲说：“我看见你从街那头走过来，上校。

你好像是在自言自语，假如你不介意我这么说的话。

国家机密？你准备去哪儿？”

“就是回家，”

丹特里说，“我住附近。”

“你好像在生闷气。

我对自己说，国家肯定有危难了。

这些干情报的知道得比咱多。”

“我刚参加过一场葬礼。”

“不是亲近的人吧，我希望？”

“不是。

办公室里的。”

“哦，嗯，在我想来葬礼总是比婚礼强。

我忍受不了婚礼。

葬礼是结束。

婚礼呢，嗯，只是通向另一段生活的倒霉的阶梯。

我宁愿庆祝一场离婚——可那常常也是一段阶梯，不过是通向另一次婚姻的。

人们都习惯成自然了。”

“少来这套吧，巴菲，”

迪基，就是那个喜欢“聪明豆”

的人说，“你自己也不是没想过成家。

我们都知道你在婚姻介绍所的那桩事儿。

后来逃脱了算你走运。

乔，给上校再来一杯马提尼。”

丹特里喝干了第一杯，他感到自己迷失在了陌生人当中。

他说话时，就像从他不懂的外语课本上的常用习语里拣了一句：“婚礼我也参加了。

就在不久前。”

“也是干情报的？我是说，你们局子里的？”

“不。

是我女儿。

她结婚了。”

“老天，”

巴菲说，“我再也没想到你也是那拨子里的——我的意思是已婚人士。”

“干这行的不一定就不成家啊。”

迪基说。

还没怎么开过口的第三个人此时发话了：“你别摆出高人一等的臭架子，巴菲。

我曾经也是那拨子里的，虽然好像是很久以前的事了。

其实还是我老婆把‘聪明豆’介绍给迪基的呢。