格格党

手机浏览器扫描二维码访问

三（第4页）

他可以听到孩子的沉重的、不均匀的呼吸声，好像她正扛着一件重物极其吃力地爬一个漫长的山坡。

想到他自己无法替她背负这一重担，他的心简直都要碎了。

他想：年复一年，做父母的无时无刻不处于这种感觉中，而今我为什么连几分钟都想逃避呢？他们活着的每一个小时，不都是看着自己的孩子一点点地接近死亡吗？他又开始祷告：“主啊，照看着她吧。

给她宁静吧。”

呼吸停了一会儿，哽咽住，又非常吃力地恢复过来。

从手指缝里他看到这个才六岁大的孩子面孔活像一个干苦力工作的人那样扭曲着。

“主啊，”

他祈祷说，“给她宁静吧。

把我的宁静永远取走，只要你能给她宁静。”

他的手上涔涔冒出汗珠。

“主……”

他听到一声微弱、沙哑的呼喊：“爸爸。”

他抬起头，看到一双充满血丝的蓝色眼睛正盯着他。

他毛骨悚然地想：这就是我自认为已经逃避掉了的。

他很想大声叫鲍尔斯太太，只是他已经叫不出声来了。

他看到孩子的胸口急促起伏着，想喘过一口气来再喊一声那个具有千钧分量的字。

他走到床前边说：“唉，我来了，亲爱的。

别说话。

我就在这儿。”

小油灯把他紧握的拳头的影子投到被单上，映入她的眼帘里。

她似乎想笑，脸又一次扭曲起来。

斯考比把手拿开。

“睡吧，亲爱的，”

他说，“你困了，睡觉吧。”

他仔细埋葬起来的一个记忆回到脑子里。

他把手帕拿出来，折了只小兔子，让小兔脑袋的影子落在她身旁的枕头上。

“这是你的小兔，”

他说，“让它跟你一起睡觉吧。

它趴在你旁边，等着你睡觉。

睡吧。”

汗珠从他的脸上流下来，他的嘴尝到了同眼泪一般的咸味。

“睡吧。”

他让小兔的耳朵上上下下地动着，动着。

过了一会儿，他听见鲍尔斯太太站在他身后低声说：“别弄这个了，”

她的语气很严厉，“孩子已经死了。”