格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第八章王后的槌球场（第5页）

“休得无礼，”

国王说道，“也不得如此这般对我瞧着！”

他一面说一面站到爱丽丝背后去。

“一只猫是可以瞧着一位国王的，”

爱丽丝说道，“我曾经在一本书上读到过这句话，不过我记不起来是在哪一本上读到的。”

“嗯，一定要把那只猫儿弄掉，”

国王非常坚决地说道，同时呼喊此时正走过去的王后说，“亲爱的！

我希望你能把那只猫儿弄掉！”

那位王后解决所有困难问题时，不论问题大小，办法只有一个：“砍掉它的头！”

她连看都不回头看，便如此吩咐。

“我亲自去把刽子手找来！”

国王很起劲地说，便急急忙忙地走开了。

爱丽丝觉得不妨也走回去看看槌球游戏进行得怎样了，因为她听见王后在远处暴跳如雷地尖声叫喊。

她已经听见她判处了三个玩槌球的人死刑，因为他们在轮到打球的时候不上阵。

爱丽丝彻底讨厌这种种情况，因为这场球戏竟然如此混乱，她完全闹不清楚是不是轮到自己了。

于是她走开，去寻找自己的那只刺猬。

那只刺猬正在忙于跟另外一只刺猬打架，看来对于爱丽丝这是一次极好的机会，可以用其中一只刺猬去撞击另外一只。

唯一的困难是，她的火烈鸟已经跑到花园的那一头去了，爱丽丝能看见它正在用一种徒劳无益的方法，想要飞到一棵树上去。

在她捉住了她的火烈鸟，把它抱回来的时候，可惜打架已经结束，那两只刺猬已经无影无踪了。

“不过这没有多大关系，”

爱丽丝心里想，“因为所有的球门都已经从球场的这一边走掉了。”

于是她把她的火烈鸟夹在手臂下面，这样它便不会再逃跑了。

她往回走去，要跟她的那位朋友再谈一会儿。

等到她回到那只柴郡猫那儿的时候，她吃惊不小，只见有好大一帮子人聚集在它四周。

那个刽子手，以及国王和王后之间正在展开一场争论，三方面同时开腔，其余的人一言不发，静得很，却显出非常不自在的样子。

爱丽丝一来到现场，那三方面就都请求她来解决这个问题，他们对她重复自己的论点。

然而，因为他们同时各说各的，爱丽丝发现很难弄清楚他们究竟说些什么。

刽子手的论点是：除非那个头有一个身体，否则你就无法把它从什么地方砍下来，他过去从来也没有干过这样的事情，在他一生的如此时刻，他也不打算开始干。

那位国王的论点是：凡是有一颗头的任何东西都可以砍头，你休得胡说八道。

那位王后的论点是：如果不立时立刻办好那件事，她就要砍掉每一个人的头，一个不留。

（就是这最后一句话使得整个人群显得那么神情严肃和惶惶不安。

）

爱丽丝想不出别的话来说，只是说：“那只猫是公爵夫人的，你们最好还是问问她该怎么办吧。”

“她在牢房里，”

那位王后对那个刽子手说，“把她带到这儿来。”

刽子手便箭一般地跑掉了。

就在他跑得不见人影的当儿，那只猫的头影开始淡下去了，而在他把公爵夫人带回来的时候，猫头已经完完全全消失不见了。

于是那位国王和那个刽子手发疯似的奔来奔去搜寻它，而此时，其余的人都回去继续玩槌球游戏了。