格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二章（第1页）

第二章

banner"

>

经过一个星期卿卿我我的对未来幸福的筹划，随着星期六的来临，科林斯先生到了该离开他可爱的卡洛蒂的时候了。

不过，在他这方面来说，这分别的痛苦却可以由于他回去要准备迎娶的事宜，而得到些许的消减，因为他有理由希望，当他不久再回到哈福德郡的时候，结婚的吉日就会择定，他就会成为世界上最幸福的男人了。

他也像以往一样，郑重其事地和他浪博恩的亲戚道别，希望他的漂亮表妹们健康幸福，并允诺要再给她们的父亲写一封感谢的信函。

到了下个星期一的时候，班纳特夫人高兴地迎来了她的弟弟和弟媳，他们像往常一样，是前来浪博恩度圣诞节的。

嘉丁纳先生是个通情达理、颇具绅士风度的男子，无论是在天分和所受的教育方面，都远远地超过了他的姐姐。

尼塞费尔德的小姐们会很难相信，这样一个靠做买卖为生、见闻不出他的商店货栈的人，竟可能会具有这么好的教养和仪态。

嘉丁纳夫人比班纳特夫人和菲利甫夫人年轻几岁，是一个和蔼可亲、聪明淑雅的女人，浪博恩的外甥女儿们都很喜欢她。

尤其是在那两个年龄最长的外甥女和她自己之间，更具有一种特别亲切的关系。

她们常常进城去，陪舅母住上几日。

嘉丁纳夫人到来后的第一件事，就是给她的外甥女儿们散发礼品，谈论最时新的式样。

在这件事做完之后，她就安静下来。

因为该轮到她来听了。

班纳特夫人有许多的委屈要倾诉，有许多的牢骚要发泄。

自从她上次见到她的弟媳以来，她家的人都没有碰上好运气。

她的两个女儿本来快要嫁出去了，结果落了个一场空。

“我并不责怪吉英，”

她继续道，“因为吉英已经尽力了。

可是，丽萃呢！

噢，弟媳！

要不是她自个儿成心捣蛋，她到这个时候，也许已经做了科林斯先生的妻子了，你想想这有多气人。

就是在这间屋子里人家向她提出了求婚，而她却拒绝了。

结果倒是让鲁卡斯夫人在我前面要把一个女儿嫁出去了，而且浪博恩的财产还是照样让人家继承不误。

的确，鲁卡斯一家都是一些很会钻营的人。

弟媳，他们不顾一切地为自己牟利。

这样说他们，我也很难过，但是事实却的确如此。