格格党

手机浏览器扫描二维码访问

8（第11页）

夕阳西下，阳光慢慢变成暗淡的金色。

晚上九点，路灯亮了。

正如通常的夏日夜晚，成双成对的情侣手拉着手，沿着塞纳河畔慢慢地散着步。

他们仿佛在品尝着黄昏的薄雾酿成的美酒。

而爱情和青春，不论他们怎样努力挽留，都不会保持永恒不变。

水边的咖啡馆前门洞开，周边开始热闹起来。

闲聊的、碰杯的、道贺的、嘲讽的、逗笑的、恭维的、道歉的、路过的，这一切组成了八月夏夜塞纳河畔的奇迹，甚至连那些令人生厌的游客也和他们带着的美元一起获得了原谅。

靠近利拉大门一间不大的办公室里，这种惬意却丝毫没有穿透进来。

桌边围着三个人，一台录音机在桌上慢慢地转着。

他们从下午一直干到晚上，一个人控制着按键，根据第二个人的指示不断让卷轴回放、倒带，然后再回放。

第二个人头上戴着一副耳机，眉头紧皱，专注地听着，尽力从耳机里传出的乱七八糟的声音中分辨出有意义的字句。

他嘴里叼着烟，升起的蓝烟熏得他眼泪汪汪的。

每当他想把某一句再听一遍时，他就向操作员做个手势。

有时一段十秒钟的话他要听上六次，然后才对操作员点头示意暂停，让其他人把刚才那句话记录下来。

第三个人比较年轻，满头金发。

他坐在一台打字机后面，等着听音打字。

在城堡地下室里问的问题，从耳机里传出来既清楚又准确，很容易听懂，可回答就不是那么有条理了。

打字员打出的稿子像一篇访谈，所有问题都另起一行，开头冠以字母Q。

回答在下一行，以字母R开头。

那些毫无联系、意思完全连不上的地方用了很多间隔的顿点。

他们弄完的时候差不多已是夜里十二点了。

虽然开着窗，但房间里弥漫着蓝色的烟雾，闻起来像个火药库。

三个人疲惫地站起身，身体僵硬，各自用自己的方式舒展着紧张的肌肉。

其中一人拿起电话，叫了外线，拨了个号码。

戴耳机的人把耳机摘下来，把录音带倒回原来的位置。

打字员从机器上取下最后一页纸，取出中间夹着的复写纸，开始把这叠纸按顺序分成若干份。

上面的那份是给罗兰上校的，第二份归档，第三份要另外制成缩微胶片，如果罗兰认为合适，就分送给各部门的头头。

罗兰上校在饭店和朋友吃饭时接到了一个电话。

和平常一样，这个英俊的单身汉机智，殷勤，彬彬有礼，他对女士的恭维也很让她们受用，不过她们的丈夫就不那么享受了。

服务员请他去接电话时，他向大家道了个歉，便离开座位。

电话在柜台，上校拿起电话，简单地应了一声“罗兰”

，然后等待电话那端的手下辨认出他的声音。

和以往一样，罗兰按照事先准备好的台词开始了他的对话。

如果有人在旁边听到的话，会以为他只是接到一个通知——他正在修的车被修好了，可以在他方便的时候去取。

上校向对方表示感谢，返回餐桌。

五分钟之后，他礼貌地向大家致歉，解释说他从明天一早开始要忙一整天，现在必须保证充足的睡眠。

十分钟后，他独自驾车穿过仍旧拥挤的城市街道，朝着安静的巴黎近郊的利拉大门急驰而去。

他到达办公室的时候刚过凌晨一点。