格格党

手机浏览器扫描二维码访问

敲诈（第13页）

他发出了尖叫声，“你的意思是说，他们还杀了人？”

“谁杀了人？”

“那两个敲诈者？”

“不，先生，他们没杀人，某个顽皮的人把他们杀了。

问题是，谁干的？但这也是敲诈者会遇到的麻烦。

到现在，他们也许已经敲诈了一百多人，但最后其中一位受害人追踪到了他们的隐藏处。

他们之间的联络很可能都是通过公用电话亭，除了针对现在这些受害人的刑事证据外，没有其他记录。

问题是：该从哪里着手？”

“是呀，哪里呢？”

塞缪尔·纳特金喃喃地说道，“他们是……被枪杀的？”

“不，先生。

干这事的人，只是把一个包裹送到了他们的门口。

所以，那人一定知道他们的地址。

包裹里有一个钱箱，盖子上显然用胶带粘着一把钥匙。

在用钥匙去开锁时，盖子在一只捕鼠夹弹簧的压力作用下弹开来，一个精巧制作的反拆卸装置触发了炸弹，把他们二人炸得粉身碎骨。”

斯迈利警长摇了摇头。

“这年头，先生，这样的事情太多了，爱尔兰人，阿拉伯人，许多外国人，还有制作炸弹的书。

与我们那个时代不同，现在，只要有一些合适的材料，几乎每个学过化学的中学六年级学生都能制作炸弹。

嗯，晚安，纳特金先生。

我不会再来打搅你了。”

第二天，纳特金来到市区的古塞特镜框商店，取回两周前存放在那里的照片。

他曾经嘱咐店里为他保管好，换上一个新镜框，到时候他自己会来取。

那天晚上，这张照片又被骄傲地摆放在了壁炉旁边的桌子上。

这是一张旧照片，上面有两个年轻人，穿着皇家陆军工程兵拆弹部队的制服。

他们骑坐在一颗德国制造的“德国大兵”

五吨重磅炸弹的壳体上。

在他们面前的一块毯子上，摆放着几十个原来设在炸弹里组成六个单独反拆卸装置的零件；背景是一座村庄的教堂。

其中一个年轻人有一张瘦瘦长长的脸，佩有少校的肩章；另一个圆圆胖胖的，鼻子上架着一副眼镜。

照片下面有一行字：“炸弹专家麦克·哈洛伦少校和塞缪尔·纳特金下士惠存，斯蒂普诺顿村全体村民衷心感谢你们，一九四三年七月。”

纳特金先生自豪地看着照片，然后他轻蔑地哼了一声。

“中学六年级学生，没错。”

[1]　亨弗莱·鲍嘉（1899—1957）：美国演员，曾主演电影《北非谍影》。

[2]　比阿特丽克斯·波特（1866—1943）：英国儿童文学作家。

[3]　原文中人名Smiley，与英文单词“微笑（smile）”

形似。