格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三部 撬棍 8（第8页）

虽然自认为懂得阿拉伯语，麦克·马丁深知他还有许多东西需要学习。

纳吉布·库雷希教他带有普什图口音的阿拉伯语。

至于伊兹玛特·汗的声音，关塔那摩湾监狱曾经把他用阿拉伯语与狱友说的话录了音，以防他会吐露什么秘密。

他从没有吐露过什么，但对库雷希先生来说，他的口音是珍贵的，可以教学生模仿。

虽然在苏联侵占阿富汗期间，麦克·马丁曾与穆斯林游击队一起在山区逗留过六个月，但那是十七年前的事了，他已经忘记了很多。

尽管大家都认为马丁肯定无法以普什图人的身份混入该族群，但库雷希先生仍坚持用普什图语训练他。

其实最关键的只有两件事：祈祷仪式，还有那个阿富汗人在关塔那摩湾时发生过什么。

而关塔那摩湾D营的审讯官主要来自中情局。

马雷克·古米尼副局长已经找到了从伊兹玛特·汗抵达开始就担任审讯官的三四个中情局员工。

迈克尔·麦克唐纳飞回美国兰利去与那几个人一起待了几天，榨干了他们能够回忆起来的每一个细节，拿到了他们所作的记录和录音。

他此行的借口是，根据“不再危险”

规则，中情局想确认一下是否可以释放伊兹玛特·汗。

审讯官们都异口同声地认为这个普什图山区的勇士、塔利班指挥官是所有在押囚犯中最顽固的。

他很不合作，极少说话，从不抱怨，能忍受惩罚和最艰苦的条件。

但大家都认为，如果你凝视他的黑眼睛，便能看出他想拧断你的脖子。

了解到所有这些情况之后，麦克唐纳搭乘中情局的“格鲁曼”

飞机飞回英国，降落在埃泽尔空军基地。

然后一辆小汽车载上他去了北方的福布斯城堡，在那里，他把了解到的情况向马丁作了通报。

塔米安·戈弗雷博士和纳吉布·库雷希集中训练马丁每日祈祷。

到时候，马丁不得不跟其他人一起祈祷，他必须说得准确无误。

在库雷希看来，要通过还是有一线希望的。

那个人也并非土生土长的阿拉伯人，而《古兰经》只用经典的阿拉伯语写成，没有其他语言。

如果说漏了一个词，可以用发音不准加以掩饰。

不过，一个在古兰经学校里待过七年的男孩是不可能整段说错的。

于是，马丁在纳吉布·库雷希带领下不停地起身、鞠躬、叩首，塔米安·戈弗雷因膝盖僵硬的老毛病不得不坐在椅子里，也与他们一起一遍又一遍地吟诵经文。

在苏格兰的埃泽尔空军基地，工作也在有条不紊地进行着。

美英的工程技术队正在安装连接美国和英国所有情报机关的设备。

住宿设施已经竣工，可以使用了。

以前在美国海军驻留期间，这个基地除了宿舍和办公室，还有棒球场、保龄球场、健身房、美容室、食堂、邮局和剧院。

戈登·菲利普明白这项改造的预算资金本来就很少，史蒂夫·希尔又盯得很紧，于是就留用了原先那些便宜而又花哨的装饰。

英国皇家空军派来了炊事班，还承担了周边的安全警卫工作。

没有人怀疑这个基地正在成为一个毒品走私活动的监听站。

巨大的“银河”

和“运输星”

运输机从美国运来了可以扫描全世界的监听监视设施。

没有进口阿拉伯语翻译设备，因为这项工作将由切尔特纳姆的英国政府通信总局和米德堡的美国国家安全局负责，两个机构都将频繁地联系这个代号为“撬棍”

的新监听站。