格格党

手机浏览器扫描二维码访问

六 这样的人活着有什么用（第4页）

他喘着气。

“米卡!米卡!”

费多尔·巴夫洛维奇神经质地叫着，还挤出了眼泪，“父母的祝福你都不在乎吗？如果我诅咒你又该怎样呢？”

“无耻的、虚伪的人!”

德米特里·费多罗维奇疯狂地大喊。

“他就这样对待他的父亲，他的父亲!对别人更不知怎样了!诸位，你们请听：这里有一个可敬的穷人，退伍的上尉，他遭到不幸，被革了职，却不是公开的，不是经法庭裁决的，仍旧保持着一切名誉。

他家中人口众多，负担沉重。

可三个星期以前，我们的德米特里·费多罗维奇在酒店里抓住他的胡须，把他拉到街上，当众痛打了一顿，就因为他担任了为我办小事情的私人代表。”

“这全是谎话!像有那么回事，其实都是假话!”

德米特里·费多罗维奇气得浑身哆嗦，“爸爸!我不想为我做的事辩白；是的，我可以当众承认：我对这位上尉的举动像野兽一样，现在对于这野兽般的怒气感到遗憾，而且十分惭愧，但是那个上尉，您的代表，曾到一位太太，就是被您称为招人爱的美人的家里，代表您向她提议，叫她收下您手里的几张由我署名的期票，向法院控诉，好在我坚持逼您算账的时候，可以根据那几张期票把我关进监狱。

您现在责备我转这位太太的念头，可是同时自己又教她来引我上钩!她当面对我讲了，亲自对我讲的，还讥笑了您!您想叫我下狱，完全是因为您为了她吃我的醋，因为您自己在向这个女人求爱，这一切我也知道了，这也是她不住笑着，您听见没有，一面笑您，一面讲给我听的。

神父们，现在在你们面前的就是这个人，这个责备荒唐儿子的父亲!诸位见证人，请你们原谅我动火，可是我早就知道这个狡猾的老人是要把你们大家找来瞧乱子。

我到这里来是准备只要他对我伸手我就饶恕一切的，我饶恕别人，也请别人饶恕。

但是因为他现在侮辱的不光是我，还带上那位十分高贵的小姐，由于对她的崇拜，我连名字都不敢无故地叫出来，所以决定把他的一切阴谋诡计当众抖搂出来，尽管他是我的父亲。”

他再说不下去了。

他的眼睛冒火，呼吸急促。

但是在修道室里的人也全都慌乱了，除去长老以外，大家全不安地从座位上站起来。

司祭们脸色严峻，但仍等着长老来表示态度。

长老坐在那里，脸色煞白，不过并不是因为心慌意乱，而是由于病体无力。

他的唇上闪出恳求的微笑；有一两次他举起手来，似乎想阻止发疯的人们，自然，只要他一挥手，就足以使这出戏收场；但是他自己仿佛还在期待着什么，凝神地瞧着，想有所了解，好像自己心里还有些不明白的事情。

后来，彼得·阿历山德罗维奇·米乌索夫感觉自己实在受了屈辱，丢了面子。

“对于刚才闹的这场乱子我们大家都有责任!”

他热烈地说，“但是我到这里来的时候没想到会这样，虽然也知道是和什么人打交道。

这是应该马上结束的!大师，请您相信，这里揭发出来的一切详细情节我过去都知道得不大确切，也不愿意相信，现在才初次听说。

父亲为了一个坏女人吃儿子的醋，自己还同那个畜生商量把儿子关进狱里去。

现在我被卷到这样的一伙里，我受了欺骗，我对大家声明，我受骗的程度不在别人以下。”

“德米特里·费多罗维奇!”

费多尔·巴夫洛维奇忽然用一种不像自己的声音大喊起来，“如果你不是我的儿子，我立刻要叫你出去决斗，用手枪，隔三步距离，蒙上手帕，蒙上手帕!”

他说到最后连连跺着脚。

那些一辈子演戏似的装腔作势的老撒谎鬼，有时演得过火，会真的激动到哆嗦、哭泣起来，虽然甚至就在同时，或者刚过一秒钟，他们就会暗自对自己说：“你是在撒谎，你这老不要脸的家伙，你现在也还是在演戏，尽管你在这‘神圣’的愤怒时刻全身发着‘神圣’的愤怒。”

德米特里·费多罗维奇皱紧眉头，露出无法形容的轻蔑的神气看了父亲一眼。

“我原想……我原想，”

他克制着自己轻声地说，“同着我心上的天使，我的未婚妻，回到家乡，侍奉他的晚年，谁知道只看到了一个荒唐的**棍和卑贱的小丑!”

“决斗!”

那老头子又喊叫起来，喘着气，说每句话都唾沫四溅，“而您，彼得·阿历山德罗维奇·米乌索夫，您要知道，先生，也许在你们的全族里过去和现在都从来没有过比您刚才把她叫作畜生的那个女人再高尚、再贞洁的女人，听见没有，再贞洁一点的女人!至于您，德米特里·费多罗维奇，既然把你的未婚妻换了这个‘畜生’，那就等于自己认定，你的未婚妻还不如她的一个脚后跟。

瞧瞧你们所说的那个畜生究竟是个什么样的人!”

“可耻呀!”