格格党

手机浏览器扫描二维码访问

十 两人在一起（第6页）

而那一位呢，在伸出这只手来以后，轻轻发出神经质的、清脆动人的笑声，望着这位“亲爱的小姐”

，对于自己的手被人家这样吻着，显然感到很愉快。

“也许，太兴高采烈了吧。”

阿辽沙的头脑里闪出这个念头。

他脸红了。

他的心一直似乎特别地不安。

“你当着阿历克赛·费多罗维奇的面这样吻我的手，亲爱的小姐，真使我感到羞惭。”

“难道我这样做是想羞你吗？”

卡捷琳娜·伊凡诺芙娜有点奇怪地说，“唉，亲爱的，您真是太不理解我了!”

“可您也一样可能还并不十分了解我啊，亲爱的小姐，我也许比您表面看到的要坏得多。

我心里是坏的，我喜欢任性。

当时我把可怜的德米特里·费多罗维奇迷住，只是为了嘲笑嘲笑他。”

“但现在您不又在救他了吗？您已经答应过，您要使他醒悟，您要对他直说，您早就爱上了别人，现在那人正向您求婚。”

“哦，不，我并没有答应这样说。

这一切都是您自己对我说的，我并没有答应。”

“这么说，我没有了解您的意思，”

卡捷琳娜·伊凡诺芙娜轻声说，脸上似乎有点发白，“您答应过……”

“哦，不，天使小姐，我一点也没有答应过您什么事情。”

格鲁申卡仍然带着那快乐和天真无邪的神情，不慌不忙地轻轻打断她的话头，“现在就看得出了，高贵的小姐，在您面前的我这个人是个脾气多么坏和多么一意孤行的女人。

我想怎样做就怎样做。

我刚才也许答应过您什么，可现在又想：也许我突然又有点喜欢起他，喜欢起米卡来了，我已经喜欢过他一次，甚至喜欢了几乎一个钟头哩。

也许现在我会立刻走去对他说，让他从今天起就留在我的家里，瞧我是个多没有常性的人。”

“您刚才……完全不是这样说的……”

卡捷琳娜·伊凡诺芙娜勉强低声挤出一句话来。

“哦，刚才!可是我是个软心肠的蠢女人。

只要想一想，他为我受了多少罪!我回家后忽然怜惜他起来，那可怎么办呢？”

“我料不到……”

“唉，小姐，您对待我真好，您真是高尚。

可现在，由于我这种脾气，您也许要不爱我这傻女人了。

请您把您可爱的小手伸给我，天使似的小姐。”

她温柔地请求，仿佛带着崇拜的神情，握住卡捷琳娜·伊凡诺芙娜的手，“亲爱的小姐，我现在握住您的手，也要像您对我那样地亲吻它。

您吻了我的手三次，我得吻您三百次才算还清。

就这么办吧。

以后的事全听上帝的安排，也许我会成为您真正的奴隶，乐意一切都奴隶似的听您的吩咐。

上帝决定怎样就怎样吧，我们彼此根本用不着预先约定什么，答应什么!小手啊，您的小手真可爱极啦!您这可爱的小姐，您这让人无法相信的美人儿!”