格格党

手机浏览器扫描二维码访问

六 早熟（第4页）

“关于我的天性您不必担心，”

柯里亚用有几分自负的口气打断他说，“我这人多疑倒是真的。

我多疑到愚蠢浅薄的地步。

您方才笑了一下，我就觉得您似乎……”

“哎呀，我笑的是完全另外的事情。

你猜我笑什么：我新近读到一个在俄国住过的德国侨民批评我们现在的青年学生的文章。

他写道：‘你拿一张星图给俄国学生看，即使他以前对这种图是怎么回事都不知道，第二天他也会把它修改过以后才交还给你。

’无知无识而又狂妄自负，这就是那个德国人批评俄国学生的这段话中所含的意思。”

“哎呀，这话可完全说得对啊!”

柯里亚突然哈哈大笑起来，“简直对极了，一点也不错!德国人真是行!可是这德国佬没有看到好的一方面。

您以为怎样？自负就自负吧。

这是由于年轻，只要需要纠正，是可以纠正的，但正因为这样，也就几乎从小就富于独立的精神，在思想和信念上有大胆的精神，而不是像柯尔巴斯尼科夫式的崇拜权威的精神。

不过尽管这样这德国人还是说得很好!德国人真行，虽然德国人是该杀的，他们的科学虽然好，但是到底必须掐死他们。”

“为什么要掐死他们？”

阿辽沙微笑着问。

“也许我在信口开河，我承认。

我有时真是要命的孩子气。

在有什么高兴事的时候，我就忍不住要信口开河胡说八道起来。

不过我说，我同您两人在这里闲聊，那个医生不知怎么在那儿待了那么长时间。

哦，也许他在那里就便也给‘孩子他妈’和那个瘸腿的尼娜瞧瞧。

您知道，我很喜欢这个尼娜。

我走出来的时候，她忽然对我悄悄地说：‘您为什么早没有来？’说时还带着责备的口气!我觉得，她是非常善良而且又很可怜的。”

“是的，是的!以后您常来，就会看出她是怎样的一个人。

这类人物您多认识几个很有益处，借此可以学到怎样珍视别的许多事物，因为这些事物是只有在和这类人物交往中才能发现的。”

阿辽沙热心地说，“这会把您改造得更好些。”

“唉，我没有早来，真是觉得可惜，只好自己骂自己!”

柯里亚难过地感叹说。

“是的，很可惜。

您自己看到了，您给这个可怜的孩子带来了多么喜悦的心情!他在渴望您来的时候，心里是多么焦急!”

“您快别这样说了!您这样更叫我心里难受。

但这也是我应得的报复：我不来是由于自负，一种利己主义的自负和卑鄙的倔强任性，这是我一辈子也改不了的脾气，虽然一辈子都在竭力想要改正。

我现在看出了，我在许多方面是卑鄙的，卡拉马佐夫!”

“不，您的天性是优秀的，尽管有点被引坏了。

因此我很能理解，为什么您能在这个正直的、有着病态的敏感的男孩身上发生这样大的影响!”

阿辽沙热烈地回答。