格格党

手机浏览器扫描二维码访问

06 父亲的死（第13页）

当差带他走进第一客室，特·雷斯多先生站在没有生火的壁炉前面，见了客人也不请坐。

“伯爵，”

拉斯蒂涅说，“令岳在破烂的阁楼上就要断气了，连买木柴的钱也没有；他马上要死了，但等见一面女儿……”

“先生，”

伯爵冷冷的回答，“你大概可以看出，我对高里奥先生没有什么好感。

他教坏了我太太，造成我家庭的不幸。

我把他当作扰乱我安宁的敌人。

他死也好，活也好，我全不在意。

你瞧，这是我对他的情分。

社会尽可以责备我，我才不在乎呢。

我现在要处理的事，比顾虑那些傻瓜的闲言闲语紧要得多。

至于我太太，她现在那个模样没法出门，我也不让她出门。

请你告诉她父亲，只消她对我，对我的孩子，尽完了她的责任，她会去看他的。

要是她爱她的父亲，几分钟内她就可以自由……”

“伯爵，我没有权利批评你的行为，你是你太太的主人。

可是至少我能相信你是讲信义的吧？请你答应我一件事，就是告诉她，说她父亲没有一天好活了，因为她不去送终，已经在咒她了！”

雷斯多注意到欧也纳愤愤不平的语气，回答道：“你自己去说吧。”

拉斯蒂涅跟着伯爵走进伯爵夫人平时起坐的客厅。

她泪人儿似的埋在沙发里，那副痛不欲生的模样叫他看了可怜。

她不敢望拉斯蒂涅，先怯生生的瞧了瞧丈夫，眼睛的神气表示她精神肉体都被专横的丈夫压倒了。

伯爵侧了侧脑袋，她才敢开口：

“先生，我都听到了。

告诉我父亲，他要知道我现在的处境，一定会原谅我。

我想不到要受这种刑罚，简直受不了。

可是我要反抗到底，”

她对她的丈夫说，“我也有儿女。

请你对父亲说，不管表面上怎么样，在父亲面前我并没有错。”

她无可奈何的对欧也纳说。

那女的经历的苦难，欧也纳不难想象，便呆呆的走了出来。

听到特·雷斯多先生的口吻，他知道自己白跑了一趟，阿娜斯大齐已经失去自由。

接着他赶到特·纽沁根太太家，发觉她还在**。

“我不舒服呀，朋友，”

她说，“从跳舞会出来受了凉，我怕要害肺炎呢，我等医生来……”

欧也纳打断了她的话，说道：“哪怕死神已经到了你身边，爬也得爬到你父亲跟前去。

他在叫你！

你要听到他一声，马上不觉得你自己害病了。”

“欧也纳，父亲的病也许不像你说的那么严重；可是我要在你眼里有什么不是，我才难过死呢；所以我一定听你的吩咐。

我知道，倘若我这一回出去闹出一场大病来，父亲要伤心死的。

我等医生来过了就走。”