格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十一章 费雷亚斯福格高价买坐骑（第5页）

费雷亚斯·福格回答他的同伴，他没有不考虑就行动的习惯，毕竟这涉及两万英镑的赌约，这头大象对他来说是必需的，哪怕付出真实价值的二十倍，他也要得到这头大象。

福格先生回来找到印度人，印度人的一双小眼睛闪烁出贪婪的目光，对他来说，这不过是价钱的问题。

费雷亚斯·福格接连出价一千二百英镑、一千五百英镑、一千八百英镑，最后是两千英镑（五万法郎）。

万事通那张平时红彤彤的脸，已经激动得惨白。

面对两千英镑，印度人屈服了。

“都怪我这双拖鞋，”

万事通叫道，“大象才卖得那么贵！”

买卖做成了，现在的问题，只剩下找一个向导。

这事容易一些。

一个年轻的帕尔西人，长相机灵，自告奋勇来当这个向导。

福格先生接受了，并答应给他一大笔报酬，让他的聪明值上双倍的价钱。

大象被牵来了，并毫不耽搁地被装备起来。

帕尔西人非常熟悉驯象师或者驭象人的行当。

他把一种鞍褥盖在大象的背上，再在两侧放上不太舒适的双骑驭鞍。

费雷亚斯·福格从旅行袋里取出钞票，付给印度人。

万事通感觉这钱是从他的五脏六腑里掏出来的。

然后，福格先生向弗朗西斯·克罗马蒂爵士提议，把他送到阿拉哈巴德火车站。

旅长接受了。

多一个乘客累不到这头硕大的动物。

他们在科尔比买了食物。

弗朗西斯·克罗马蒂爵士坐在大象一侧的一把椅子上，费雷亚斯·福格坐上另一把椅子。

万事通跨坐在他的主人和旅长之间的鞍褥上。

帕尔西人骑在大象的脖子上。

九点钟，大象离开了小径，走入了茂密的蒲葵林中最短的捷径。

[1]哥达瓦里河：印度南部的一条河流，在印度教中被认为是一条圣河。

[2]迦利女神：印度教的毁灭女神，也称为时母，被认为与时间和变化有关，象征着强大和新生。

[3]奥朗加巴德：位于马哈拉施特拉邦，得名于莫卧尔帝国的奥朗则布，他将帝国的都城设于此处。

[4]奥朗则布（1618—1707）：莫卧尔帝国的第六任皇帝，其父为建造著名泰姬玛哈陵的沙贾汗。

[5]图基教：印度近代以前的一个地下暗杀教派，常以宗教的理由劫杀路人并抢走财物，他们杀人的方式是用手巾勒脖子，从不用见血的方式。

该教派最终在英殖民政府的打击下消亡。

英语中thug一词源于此。

[6]苏拉特：印度西部重要港口城市。

[7]坎贝湾：位于印度西北部，孟买以北二百五十公里处，介于德干半岛与卡提阿瓦半岛之间，海湾宽度在二十五至两百公里间，长约二百一十公里。

[8]一种有肉峰的牛。