格格党

手机浏览器扫描二维码访问

004（第8页）

可是，这种美是在检阅美，就像西点军校或哈布斯堡王朝轻骑兵接受检阅一样，需要准备。

人们可能怀疑我有偏见。

但我向你保证，我确实遇到过一些怪诞不经的女人——我碰巧结过几次婚，我这儿有一个自我保护的问题。

拉维尔斯坦说：“薇拉是不是来自黑海地区？”

“是又怎么样？”

“多瑙河东部，还是喀尔巴阡山脉？”

“我说不准具体位置。”

“这个无关紧要。”

阿贝说，“一个东欧式的贵妇。

现代法国女性不会如此拿腔作势。

东欧过来的人常常亦步亦趋地效仿法国人的做派，他们在国内没过上什么好日子，住的地方挺恶心的。

他们只需要从法国人的视角看自己。

像齐奥朗[41]这样的人，甚至我们的朋友——你的朋友——格利莱斯库，就很适合这样做。

他们都希望变成法国人。

可你的妻子不一样，比别人古怪多了……”

我打住了他。

我要是承认说，她确实如他所描述的那样，是一个古怪的现象，那么我就会落下一个不忠的罪名，遭世人唾骂。

我是用情人的眼神看她的，但又不完全是。

我还用自然主义者的眼光看她。

她真是灿若天仙。

我还要承认，她脸上的一些部位使我想起了乔尔乔内。

你可以在一张小地图上，将薇拉的祖籍画为希腊，甚至埃及。

当然，一流的知识分子，那可是宇宙的杰出人才。

再说，薇拉还拥有一个聪明绝顶的大脑。

装着科学知识的这部分大脑，特别值得尊敬。

然而，拉维尔斯坦认为，科学家中拥有伟岸人格的，这样的例子可谓寥寥无几。

伟大的哲学家、画家、政治家、律师，他们中有；但在科学界，灵魂伟大的男人或女人却凤毛麟角。

“是他们的科学伟大，不是他们人伟大。”

现在，我得将巴黎的话题放一放，重新回到新罕布什尔上。

我从乡下待的几天时间里得出结论：拉维尔斯坦的来访，证明他充满了感情。

他对田野、树木、池塘、鲜花、小鸟等，根本没兴趣。

对一个出类拔萃的人来说，看这些东西纯属浪费时间。

他为何要撇下那些电话、餐馆、纽约或芝加哥的一切便当和情场上的种种**？因为他想亲自看看，我和薇拉之间在新罕布什尔出现了什么问题。

一天就足够了。

“我一直在观察。”

他说，“我发现她将你放在蚁冢之上进行监视。

难道你们就没有一起做过什么？比如徒步旅行？”

“仔细想想，还真是没有。”

“游泳呢？”