格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十三章 万千变化中的政治与社会 从西方霸权到美国霸权的关系制度和冲突（第12页）

中美密切的关系让美国在冷战中获得了一项至关重要的优势，同样重要的还有美国经济的韧性，以及20世纪8an）政府利用政府能力在债券市场融资的本事。

这样做是为了调动美国的资源，进行苏联无法匹敌的军事建设，而苏联缺乏资金又无法增加信贷。

1989年苏联和东欧共产主义阵营的崩溃，以及中国和越南融入全球经济，导致20世纪90年代的世界秩序发生了变化。

最初人们对一个更稳定、更自由的世界抱着乐观态度，这代表着对联合国于1945年成立时寄予厚望的复苏，以及对全球多边主义能够发挥作用的信念。

在许多方面，这导致了一个时代结束时的信任危机。

欧洲帝国和欧洲共产主义垮台后获得的自由并没有实现自由主义者的希望。

与其说是设想的进步没有到来，不如说这是一种危险的局面。

对许多人来说，这代表着对黑暗过去的回归。

20世纪90年代在卢旺达和南斯拉夫发生的大屠杀清楚地表明了政治的堕落。

从长远来看，值得注意的是在白俄罗斯和哈萨克斯坦等新独立的国家诉诸的威权主义解决方案。

20世纪八九十年代和21世纪初的经济增长让很多人摆脱了贫困，但伴随而来的破坏并不受许多群体的欢迎。

对全球化的敌意常常意味着对自由市场经济的怀疑。

没有可行的替代方案，但这并未阻止一种普遍的不满情绪，这段时期就此结束。

国际层面的凝聚力、合作，以及目标的统一曾经激励了许多人，但现在这只是一个遥远的希望。

[1]又译“人生代”

。

——译者注

[2]英文原书表格仅到F列。

[3]此处作者以林则徐虎门销烟作为鸦片战争的开端。

[4]即《蒙特利尔破坏臭氧层物质管制议定书》（MooSubstaDepletetheOzoneLayer），简称《蒙特利尔议定书》。

——译者注

[5]“partspermillion”

的缩写，意为“百万分之……”

。

——译者注

[6]又译《科学怪人》。

——译者注

[7]见《新约·约翰福音》第18章第36节。

[8]即乾隆五十六年辛亥程甲本。

[9]《章鱼与海女》创作于1814年，收录于1820年前后完稿的艳本《喜能会之故真通》中。

[10]印度北方邦的穆斯林种姓，人口数约7万。

——译者注