格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三场（第3页）

他们沿着平台边缘走过，来到楼下的等候室。

三人先后走过等候室，众人纷纷静下来，布鲁诺举起一只手：“‘默霍克号’渡船的领航员，请过来一下，我想找你谈谈。

船长也一起过来。”

两个男人从一群乘客中走出来，步履沉重地来到布鲁诺面前。

“我是领航员——萨姆·亚当斯。”

渡船领航员是个矮胖、强壮的男人，黑发，平头，模样像头公牛。

“等等。

嘿，乔纳斯在哪儿？乔纳斯！”

萨姆探长手下负责做记录的探员快步跑过来，笔记本已经准备妥当。

“把这个人的证词记下来……好，亚当斯，我们正在努力确认死者的身份。

尸体放在渡船甲板上的时候，你看到了吗？”

“当然看到了。”

“你以前见过这个人吗？”

“见过几百遍了，”

领航员故意提了提裤子，“他算是我的朋友吧。

虽然他的脸被压瘪了，但我敢手按《圣经》发誓，他就是穿城电车上的乘务员查理·伍德。”

“为什么这么肯定？”

领航员亚当斯抬起帽子，挠了挠头：“为什么——不为什么，我就是知道。

一样的身材，一样的红头发，一样的衣服——我说不出来为什么我知道，但我就是知道。

而且，我今晚上还在船上跟他说过话哩。”

“噢！

你见过他，在哪儿？操舵室吗？我想乘客去操舵室是违反规定的吧。

把事情经过原原本本地告诉我，亚当斯。”

亚当斯清了清嗓子，朝附近的痰盂里吐了口痰，尴尬地瞥了一眼旁边那个瘦骨嶙峋、饱经风霜的高个男子——也就是渡船船长——然后开口道：“呃，让我想想。

我认识这个查理·伍德好多年了。

都快九年了，对吧，船长？”

船长审慎地点了点头，将一口痰精准地吐进了痰盂：“我猜查理就住在威霍肯这边吧，因为他每天干完电车上的工作后，总是搭十点四十五分出发的渡船回来。”

“先等一下，”

布鲁诺意味深长地朝雷恩点了点头，“他今晚也是搭十点四十五分出发的渡船吗？”

亚当斯似乎有点委屈：“我正要讲这个。

他今晚当然还是搭的这趟渡船。

呃，反正他很多年前就养成了一个习惯，要爬到顶层乘客甲板上，去享受所谓的夜晚时光。

噢！”

见布鲁诺不悦地皱起眉，亚当斯连忙继续道，“总之，要是查理晚上不到甲板上来跟我大喊着聊几句，我就会有点失望。

当然，偶尔他休假或留在市里过夜，我就见不到他，但大部分情况下他都会乘坐‘默霍克号’。”

“这很有趣，”

布鲁诺地方检察官说，“非常有趣。

但你得说快点，亚当斯——你知道，这可不是连载小说。”