格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三十五章 简简简（第2页）

我一下抓住了他的手，说，“我没有想要你难受或痛苦——真的，一点儿也没有。”

“我知道你的心向着哪儿，牵挂着什么。

你的这种关心是不合法的，也是不神圣的。

你早就该把它打消了。

现在你应该为提起它感到脸红。

你是在想罗切斯特先生！”

他说得对，我默认了。

“你要去找罗切斯特先生？”

“我一定得弄清他现在怎么样了。”

“那么，”

他说，“我只能在祷告时想起你了，我真诚地祈求上帝，别让你真的成了一个弃儿。

我原以为我看出你是一名上帝的选民。

但是上帝所见和人不同，应该按他的意旨行事。”

他打开园门，走了出去，沿着幽谷信步走着，不一会儿就看不见了。

晚间祷告结束后，我们都向他告别，他第二天一早就要动身了。

黛安娜和玛丽吻过他之后就走出房间——我想是听了他悄声的暗示才匆匆离开的。

我向他伸出手去，祝他旅途愉快。

“谢谢你，简。

我说过，要过两个星期才从剑桥回来。

所以这段时间还可以留给你再考虑考虑。

要是我听从了人类的自尊心，就不会再向你提和我结婚的事了，但是我听从了我的职责，眼睛一直坚定不移地看着我的首要目标——为了上帝的荣耀，去做一切事情。”

说到最后几句话时，他把手放到我的头上。

他说得诚挚而温和，说实在的，他的神情可不像是情人望着自己心爱的姑娘，倒像是一个牧师在召唤迷途的羔羊——或者更确切地说，像是一位保护天使在望着他负责照看的灵魂。

在我的圣师的触摸下，我一动不动地站在那儿。

我的拒绝被遗忘了——我的畏惧被克服了——我的抗争已经瘫痪了。

不可能的事——即我和圣约翰结婚——迅速变成可能了。

一切都在顷刻之间完全变了样。

宗教在召唤——天使在招手——上帝在命令——生命像画卷般卷了起来——死亡的大门敞开着，显示出门那边的永生。

好像在说，为了那边的平安幸福，这儿的一切都可以立即牺牲。

昏暗的房间里充满了种种幻象。

“你现在可以决定了吗？”

那位传教士问。

问话的语气很温柔，他还同样温柔地把我拉到身边。

哦，那份温柔！

它比起强迫来不知要有力多少啊！

“只要我能肯定，我就能决定，”

我答道，“只要我确信是上帝的意旨要我嫁给你，我此时此刻就能立誓嫁给你——不管以后会怎么样！”

“我的祈祷感应了！”