格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三十五章 简简简（第3页）

圣约翰喊了起来。

他的手在我头上按得更紧了，仿佛认定我是他的了。

他伸出胳膊搂住了我，几乎像爱我似的（我说的是几乎——我知道其中的差别——因为我曾体验过被爱是怎么回事；不过，也像他一样，我现在已把爱置之度外，想到的只是职责了）。

我跟内心的犹豫不决搏斗着，它面前依旧翻腾着疑云。

整幢房子寂静无声，我相信，除了我和圣约翰外，其他人都已上床休息了。

仅有的一支蜡烛正在渐渐熄灭，房间里洒满了明亮的月光。

我的心急速而剧烈地跳动着，我听到了它的搏动声。

突然间，它在一种说不出的感觉的震颤下骤然停止了，这种感觉紧接着又从心脏传到大脑，传到四肢。

它不像电击，但像电击一样锐利、奇特、吓人。

它对我的感官的作用是如此强烈，仿佛在这以前它们最活跃时也只不过是在昏睡，只有这时候它们才受到呼唤，被迫惊醒过来。

它们起而期待着，眼睛和耳朵伫候着，骨头上的肌肉也兴奋得颤抖。

“你听见什么了？你看见什么了？”

圣约翰问。

我没看见什么，但是我听见什么地方有个声音在呼唤：

“简！

简！

简！”

——再没有别的了。

“哦，上帝！

这是什么？”

我喘着粗气。

我本来还可以问：“它在哪儿？”

因为它不像在房间里，不像在屋子里，也不像在花园里；它不是来自空中，不是来自地下，也不是来自头顶。

我听见了它——它究竟在哪儿，从哪儿来，就永远也没法知道了！

但这是人的声音——一个熟悉的、亲爱的、铭记在心的声音——是爱德华·费尔法克斯·罗切斯特的声音。

这是从痛苦和悲哀中狂野、凄惨而急迫地喊出的声音。

“我来了！”

我喊了起来，“等着我！

哦，我就来！”

我飞奔到门口，朝过道里望望，那儿一片漆黑。

我跑到屋外的花园里，那儿空无一人。

“你在哪儿？”

我喊道。

泽谷那边的群山送来了隐约的回声——“你在哪儿？”

我倾听着。

风在枞树间低声叹息，四周只有沼泽地的荒凉和午夜的寂静。