格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第11章 重启与后悔（第5页）

2009年冬天，他在日内瓦的一家酒店与希拉里一见如故。

＆

美国国务院的一个前官员回忆说，菲利普·莱因斯表示那个刻有“重启”

的纽扣是“菲利普专有”

。

莱因斯尖酸刻薄，精明谨慎，是希拉里的参议院职员，后来成为希拉里的国内形象制造者。

他与希拉里的关系就像迈克尔·狄佛与罗纳德·里根一样。

46岁的莱因斯来自纽约，具有恶趣味幽默感、排他的忠诚心，容易冲动。

萊因斯将希拉里尖锐的形象打磨得非常平滑，让她在知名杂志的封面和电视节目上露面，改写了2008年失落女政治家的失败者形象。

他担任战略沟通高级顾问的四年里，与希拉里的往来信件就有上千封，可见希拉里对他多么依赖。

（同时他还被任命为副助理国务卿，但被职业外交家鄙视。

）希拉里不仅会向他咨询周日节目访谈这类日常问题，还会就与基辛格一起参与讨论小组这样的敏感问题与他讨论。

他能成功地躲避一些出于好意的冒失言行，这是其他助手做不到的。

2014年4月，雀跃的希拉里给莱因斯写了一封邮件，说她要去美国艺术与科学学院开讲座。

莱因斯给她回信说：“将这种声望添加在你不起眼的简历上，可以让你在明年的‘工作面试中’脱颖而出。”

最重要的是，莱因斯忠心耿耿。

只要有人对待希拉里不公正，他就会对其口诛笔伐。

他写过一封著名的邮件来痛骂恼人的记者。

他借写给《滚石》记者迈克尔·黑斯廷斯的信来回应对希拉里在班加西受袭事件上态度的质疑。

信件末尾写道：“日安，借由这声问候，我想说‘滚蛋’”

。

但他最后还是为此道歉了。

尽管莱茵斯性格乖张荒诞，但其言行举止都遵守一条铁规——不涉及外交政策的任何内容，因为他知道自己不懂得外交。

杰克·沙利文和别的助理都会在长途飞机上埋首于摘要文件中，但莱恩斯会浏览最新的《美国周刊》。

被问及对最近中东问题四方的看法时，他会沉默不语。

然而2009年2月，希拉里首次作为国务卿访问欧洲时，莱因斯决定在外交舞台上展示一下自己的“才艺”

。

这是一个结局悲惨的决定：造成了他上司任职期间的第一次出丑，还招来了白宫的怨言，指责希拉里内部圈子是外交政策上的土包子，还在用总统竞选时的那一套“剧本”

搞外交。

为了把奥巴马的“重启”

政策搬上国际政治舞台，莱因斯想出了一个好点子，即让他的上司送拉夫罗夫一个搞笑的礼物，新时代的标志——一颗刻有“（重启”

且俄语翻译错误的红色纽扣。

当希拉里和人高马大、皮肤黝黑的拉夫罗夫站在一大群手拿照相机的记者面前，她打开了绿色礼物包装盒，向他展示了这枚纽扣。

纽扣在日内瓦洲际酒店被偷走了。

其正面刻着拉丁文“PEREGRUZKA（超载）”

，但不是西里尔字母；背面刻着“RESET（重启）”

。

“我们很努力地想找到正确的俄语单词，”

希拉里转身跟拉夫罗夫说。