格格党

手机浏览器扫描二维码访问

上梁方言的注释（第6页）

——为什么呢？待查。

受：

注释一，此字原为接受、遭受、承受之意。

被动词。

普通话读音为二声阳平。

注释二，此字在上梁，则是主动语，是很积极的词汇，是一种担当，是把土地扛在肩上行走，是“活”

的同义，也是“劳作”

的代名词。

上梁读音略微，在地里干活的时候，村人们相互撞见了，如若不说那个“吃”

字的时候，就会招呼说：“受哩？”

对方的回答一准是：“受。”

注释三，在乡间，此字甚苦，这里边似乎包括着生命的全部内容。

春夏秋冬，风霜雨雪，有多少个烈日，就有多少个“受”

，那就像是一种无始无终的劳作。

在时光里，它还有扛、项、支的意思，那“受”

字的本身不就要一个站立的人用头来支天吗？！

这个“受”

是专门时“日月”

来说的，它表述的是一种宽容与平和，是很大器的一种静。

在上梁，这个“受”

是有长度的，它以六十年为一个度量单位，那叫“花甲”

。

过了花甲，就到了“不中受”

的年纪了，那是期望着能放一个响屁的年龄。

恶：

注释一，字典上解释为：很坏的行为，与“好”

、“善”

相对。

读音为二声阴平。

注释二，此字在本地读为长音三声，语气是要加重的。

而这个“恶”

的含意却与本字恰恰相反，是极度的感叹调。

如魁家的大姑娘要嫁到外地去，有人来村里打听这女子的情形，问到了罐爷。

问长相时，堆爷说，“——恶。”

问品行，罐爷说，“——恶呀。”

问能力，堆爷长叹一声，“——老恶呀！”

于是，生生就坏了人家一门亲事。

其不知，在上梁，这是上上之意的夸奖词，是一种由衷的赞美。

注释三，此字在全国地方方言的使用中，怕也是独一无二的。