格格党

手机浏览器扫描二维码访问

04（第11页）

他曾经预料旅行很困难，但在接下来的那个星期，他意外受到了更加残酷的嘲弄。

詹妮弗和珍妮简直把他当成了宫廷代鞭童[3]。

她们操着叽叽呱呱的兰开斯特方言，总是拿学者或剑桥教师开涮，甚至取笑钱德拉本人。

让他最为气愤的是，她们还试图拉着拉达一起拿他取乐。

他觉得这种做法是暗箭伤人，违背了交战规则（当然了，在抵达西雅图之前，他根本没意识到他们在交战）。

“我们应该去看看亨德里克斯展览。”

有一天，詹妮弗说。

“查尔斯怎么办？”

珍妮问道。

“吉——米——亨——德——里——克——斯，”

詹妮弗一边说，一边模仿弹吉他，“你知道吉米敳亨德里克斯[4]吗？”

“知道，”

钱德拉说，“谢谢你。

我知道吉米敳亨德里克斯。”

“我就说一下，信不信由你，詹，”

珍妮说，“查尔斯根本不知道你说的是谁。”

“我知道吉米敳亨德里克斯，我也知道科特敳柯本。

[5]”

钱德拉说。

那天早上，他才在他的旅行指南上查看了西雅图的历史。

“我们能不能在这儿看一场柯本的演唱会？”

詹妮弗说着，冲拉达眨了眨眼。

“哎哟，打住吧。”

珍妮说。

她强忍着，才没笑出声来。

“他于1994年4月5日去世。”

钱德拉说，他的记忆力仍然无懈可击，“死于自残的枪击伤。”

“哦，上帝呀，没错，”

詹妮弗说，“那我们去看一场阿巴[6]的吧？”

“你爱怎样就怎样。”

钱德拉说，他知道那是个陷阱，他朝门口走去，“我根本不在乎。”

第二天，嘲弄仍在继续。

钱德拉终于受够了，于是在星期五这天，他编造了个要和“甘达帕敳维斯瓦纳斯教授”

（其实是二十世纪七十年代一位杰出的板球运动员）共进午餐的借口，带着贾斯敏逛了华盛顿大学，去了书店，在一个角落里给她读了《好饿好饿的毛毛虫》。

等他回到宾馆时，珍妮和她妹妹心情正好。

她们去了美国最早的星巴克店，在那里和两位精神病医生共用一张桌子。

他们俩是兄弟。