格格党

手机浏览器扫描二维码访问

5 一次愉快远足的诸般情形（第7页）

她问，“他是个不信教的人？我们可早就知道啦。”

“露西，亲爱的——”

巴莱特小姐对表妹的颖悟表示了温和的责备。

“你们要是真知道所有事，我倒要大吃一惊了。

那个小伙子姑且不提——当时还是个天真的孩子。

天知道他受的教育和遗传的品性把他变成了什么样的人。”

“也许，”

巴莱特小姐说，“那是我们不该听的事情。”

“直白地讲，”

伊戈先生说，“确实是。

我就不再多说了。”

第一次，露西顶撞尊长的想法化成言语脱口而出——这是她生平第一次。

“这不是跟没说一样！”

“我本来就打算尽量不要说的。”

这就是他冰冷的回答。

他愤然注视着露西，露西也毫不示弱地对他怒目而视。

她从柜台边转向他，胸脯剧烈地起伏。

他盯着她蹙起的眉和猛然抿紧的嘴，她竟然不相信他说的话，这让他非常难堪。

“谋杀，如果你非知道不可的话。”

他怒吼道，“那个人谋杀了他的妻子！”

“怎么杀的？”

她立刻质问。

“反正就是他杀的。

那天在圣十字大教堂——他们说我什么坏话没有？”

“什么也没说，伊戈先生——连一个字都没说呢。”

“咳，我还以为他们在你面前诽谤我呢。

不过，恐怕你仅仅是因为他们的个人魅力就维护他们的吧。”

“我可不是在维护他们。”

露西说着，忽然失去了勇气，像往常一样茫然失措起来，“他们对我来说又算得了什么。”

“您怎么能认为她是在维护他们？”

巴莱特小姐说。

这种令人不快的当众争吵让她相当不自在，那个店员很可能在听着呢。

“她会发现想维护他们没那么容易，因为在上帝看来，就是那个人谋害了他妻子。”

把上帝的名号也搬出来，真可谓语出惊人了。

不过，侨民牧师其实是在拼命给自己的轻率言辞打圆场。

一阵沉默紧跟着降临，按说它应该激起敬畏，却只是让人尴尬。

于是巴莱特小姐匆匆忙忙买下那个比萨斜塔，径自往街上走去。