格格党

手机浏览器扫描二维码访问

5 一次愉快远足的诸般情形（第8页）

“我得走了。”

他一边说，一边闭起眼睛掏出怀表。

巴莱特小姐感谢了他的帮助，又热心地说起不日一起兜风的事。

“兜风？哦，那就这么说好啦？”

露西只得重新拾起淑女风范，说了几句客气话，伊戈先生这才恢复得意之情。

“去他的兜风！”

他一离开，姑娘就嚷道，“这本来就是我们跟毕比先生一起商量好的，哪来那么多事。

他凭什么端着这样可笑的架子来邀请我们？不如请他来沾我们的光好了，反正都是各掏各的钱。”

巴莱特小姐原打算为爱默生父子发几句感慨，听了露西这番话，却又平添了一些心事。

“真是这样的话，亲爱的——如果我们加上毕比先生跟伊戈先生说定的兜风，真的就和我们要跟毕比先生约好的兜风是同一码事，那乐子可就大了。”

“怎么会呢？”

“因为毕比先生也请了埃莉诺·拉维西一起去呀。”

“也就是多一辆马车的事嘛。”

“何止啊。

伊戈先生不喜欢埃莉诺，她自己也是知道的。

得把实际情况跟大家说清楚。

对他来说，埃莉诺标新立异得有点过头了。”

她们现在到了英国银行的报刊室里，露西站在屋子中间的书桌边，顾不上注意《笨拙》[49]和《图片报》[50]，只想着给脑子里盘旋的那些问题找到答案，或者不管怎样，把它们好好斟酌一下。

原本熟悉的世界已然支离破碎，佛罗伦萨却冒了出来，它是一座有魔力的城市，城中居民所思所行的都是特别出格的事。

凶杀；指控凶杀；女人贴在男人身上，对另一个男人却又很无礼——莫非这种事在当地大街上都是司空见惯的？佛罗伦萨那不加掩饰的美丽，除了愉悦眼眸（或许也迎合强权），是否还能唤醒种种**，且不论好坏，又让它们达到快速满足？

快活的夏洛特，她惯常为鸡毛蒜皮的小事纠结个没完，却对大事一无所觉。

她能猜出“事情会往哪里发展”

，心窍之玲珑让人叹服，可是真到临近目标之际，她却明摆着视而不见。

此时她正猫腰躲在角落里，拼命想从身上挂着的亚麻布包里抽出一张旅行支票。

那小包像个饲料袋似的套在脖子上，跟她那童贞的身体一样被捂得纹丝不漏。

有人告诉她，要在意大利随身带钱，这就是唯一安全的方式了；必须是在英国银行的院墙内，这包才可以打开。

她一边掏摸着一边嘀咕：“要么毕比先生忘了告诉伊戈先生，要么伊戈先生跟我们说的时候忘记了，要么他们决定了索性不考虑埃莉诺——这种事他们基本上是做不出来的。

反正不管哪种情况，我们都得做好准备。

他们真心想请的人是你，叫上我只是因为抹不开面子罢了。

到时候你跟那两位绅士一辆车吧，我和埃莉诺跟在后面，我俩坐一辆单马车就行了。

不过实在是太费劲了！”

“确实费劲啊。”

姑娘郑重地回答，听起来颇有同情之意。

“你是怎么想的？”

夏洛特折腾了一番，挣得满脸通红。

她一面问，一面把衣服扣起来。

“我不知道自己在想什么，也不知道想要什么呀。”