格格党

手机浏览器扫描二维码访问

14 露西是如何勇敢面对外部处境的（第4页）

“太可怕了！”

她嘀咕道，“这要是让韦斯先生从旁人嘴里听说了，那就不是用可怕能够形容的了！”

“哎呀，不会的，夏洛特。”

姑娘说着，跟她辩论起来，“乔治·爱默生那边好好的，还有什么人能走漏风声呢？”

巴莱特小姐沉吟道：“比如说那个马车夫啊。

我当时瞧见了，他透过灌木丛在偷看你们，我还记得他嘴里叼着一朵紫罗兰呢。”

露西微微哆嗦了一下：“要是不当心点儿，我们会自己用这破事把自己给逼疯的。

一个佛罗伦萨的马车夫，他怎么就能攀扯到塞西尔呢？”

“千万要考虑到所有的可能性啊。”

“好啦，不会有事的。”

“要不然，兴许老爱默生先生知道这事了呢。

实际上，他肯定会知道的。”

“他知道了我也无所谓。

收到你的信，我挺感激的，不过就算这事真传开了，我觉得我都能保证，塞西尔会一笑了之。”

“他会驳斥吗？”

“不会的，他只会嘲笑一番后了事。”

不过她心里明白，她并不能保证他会这样做，因为他期望她从没被人玷污过。

“很好，亲爱的，你自己最明白啦。

现在的绅士可能和我年轻时不一样，小姐们肯定不一样了。”

“得了吧，夏洛特！”

她开玩笑地打了她一下，“你这个心眼好又神经兮兮的家伙。

你到底要我做什么啊？起先你告诉我‘千万别说出去’；然后你又说‘得告诉他们’。

我到底要选哪一样？赶紧做个决断吧！”

巴莱特小姐叹道：“最亲爱的，要论伶牙俐齿，我哪是你的对手啊。

我在佛罗伦萨那样干涉你，你却很会照顾自己，又是在哪方面都比我要聪明得多，一想起这些我就会脸红呢。

你是永远都不会原谅我了。”

“那我们出去好不好。

我们要再不过去啊，那些家伙准能把所有的瓷器都给砸得粉碎。”

因为这时候明妮尖叫得满世界都能听见，有个家伙在用茶匙假装剥她的头皮。

“亲爱的，再稍微耽误你一下——我们未必还能有这样的机会说几句知心话了。

你遇到过他家那个小子没有？”

“嗯，碰到了。”

“怎么碰到的？”

“我们在教区长家里撞上了。”

“他现在什么态度啊？”