格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第134章 齐纪一（第3页）

于是拉过枕头躺下。

传诏官害怕，想让谢朏称病，再找个兼职的人，谢朏说：“我没病，说什么病！”

接着穿着朝服走出东掖门，上车回家了。

于是任命王俭为侍中，解下玉玺绶带。

礼仪结束后，宋顺帝乘坐画轮车，（胡三省注：画轮车，车轮上有彩绘。

《晋志》说：画轮车，上面开有四望窗，有绿油幢，朱丝络，两侧车厢里用金锦装饰，车轮涂黄金，有五彩装饰。

萧子显说：漆画轮车，用金涂装饰栏杆，类似辇车，稍差一些。

杜佑说：晋朝制度：驾车的车轮用彩漆描画轮毂，上面立四根夹杖，左右开四望窗，绿油纁朱丝青交络在上面，形状像辇车，下面类似犊车。

）出东掖门到东邸。

顺帝问：“今天为什么不奏乐？”

左右的人没有回应的。

右光禄大夫王琨是王华的堂弟，（胡三省注：王华早年进入宋公刘裕的霸府，元嘉初年辅佐朝政。

）在晋朝时就已经是郎中，到这时，他抓住车后的獭尾痛哭，（胡三省注：獭（tǎ）毛可以防尘，所以挂在车后。

）说：“别人以长寿为乐，老臣我以长寿为忧，既然不能早点死，（胡三省注：说不能早死。

）却又多次见到这样的事！”

哽咽不止，百官都泪如雨下。

（胡三省注：说眼泪像下雨一样。

）宋永初元年（420年）接受晋朝禅让，那年是庚申年；历经八个君主，六十年后灭亡。

司空兼太保褚渊等人捧着玉玺绶带，率领百官到齐王府劝进；齐王推辞不肯接受。

褚渊的堂弟前安成太守褚炤对褚渊的儿子褚贲说：“司空今天在哪里？”

褚贲说：“捧着玉玺绶带到齐大司马门了。”

褚炤说：“不知道你家司空把一家的东西送给另一家，又算什么呢！”

（胡三省注：褚炤最终辞去爵位，在墓旁守庐，大概是深深被褚炤的话感动。

）甲午日，齐王在南郊即位为皇帝。

回宫后，大赦天下，改年号为建元。

尊奉宋顺帝为汝阴王，优待尊崇的礼仪，都仿照宋初对待晋朝宗室的做法。

在丹杨（胡三省注：《南史》作“丹徒”

，丹杨是正确的。

《齐史》说：在丹杨旧县筑宫。

今江苏南京附近）筑宫，派兵守卫。

宋皇室的神主迁到汝阴庙，诸王都降为公爵；如果不是为齐室效力的，其余都被废除封国，只保留南康、华容、萍乡三国，用来供奉刘穆之、王弘、王无忌的后代，（胡三省注：王弘的后代不废除封国，是因为王俭辅佐齐室创业。

）被废除封国的共有一百二十人。

宋台和齐台的官员，依照原来的职位暂时任职，名称不同、人员超额的，另外再详细商议调整。

任命褚渊为司徒。

宾客前来祝贺的坐满了座位。

褚炤感叹说：“彦回（褚渊字彦回）年轻时树立了名声品行，没想到会猖狂到这种地步！

（胡三省注：披猖，是说披靡而猖獗。

）家门不幸，竟然有今天的任命。

假使彦回做中书郎时就死了，不也能成为一名名士吗！