格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第266章 后梁纪三（第7页）

29镇南留后卢延昌游猎无度，百胜军指挥使黎球杀死他，自立为留后；将要杀谭全播，谭全播称病请求退休，才得免。

丙辰日，任命黎球为虔州（今江西赣州）防御使。

不久，黎球去世，牙将李彦图代知州事，谭全播称病更重。

刘岩听说谭全播生病，发兵攻打韶州（今广东韶关），攻克，刺史廖爽逃奔楚，（胡三省注：唐天复二年，虔人夺取韶州，到这时又被刘氏占领。

）楚王马殷上表任命他为永州（今湖南永州）刺史。

30丁巳日，蜀主到达成都。

（胡三省注：从兴元返回成都。

）31戊午日，任命静海留后曲美为节度使。

32癸亥日，任命静江行军司马姚彦章为宁远节度副使，暂代容州（今广西容县）事务，这是依从楚王马殷的请求。

刘岩派兵攻打容州，马殷派遣都指挥使许德勋率桂州（今广西桂林）兵救援；姚彦章不能守住，于是迁移容州士民及府库财物逃奔长沙（今湖南长沙），刘岩于是夺取容管及高州（今广东高州东北）。

（胡三省注：开平四年，楚夺取容管及高州，到这时放弃。

）33甲子日，晋王派遣蕃汉马步总管周德威率兵三万攻打燕，来救援易定。

34这年，蜀主任命内枢密使潘炕为武泰节度使，（胡三省注：唐在黔州设置武泰军。

）潘炕的堂弟宣徽南院使潘峭为内枢密使。

二年（壬申年，公元912年）1春季正月，周德威从飞狐（今河北涞源）东出，（胡三省注：从代州出飞狐。

宋白说：飞狐县是汉代代郡地。

曹魏封乐进为广昌侯国，后周在五龙城设置广昌县；隋改飞狐县，因县北飞狐口得名。

）和赵王的将领王德明、义武的将领程岩在易水（今河北易县附近）会合。

丙戌日，三镇兵进攻燕的祁沟关（今河北涿州西南），攻下；（胡三省注：三镇指并、镇、定。

祁沟关在涿州南，易州拒马河以北。

从关向西到易州六十里。

拒马河东到新城县四十里。

）戊子日，包围涿州（今河北涿州）。

（胡三省注：宋白说：涿州是古涿鹿地。

汉高帝设置涿郡，魏改范阳郡，因汉涿县在范水之阳得名。

唐大历四年设立涿州。

南到莫州一百六十里，东北到幽州一百二十里。

）刺史刘知温据城防守，刘守奇的门客刘去非在城下大喊，对刘知温说：“河东小刘郎来为父讨贼，和你有什么关系而坚守呢？”

刘守奇脱下头盔慰劳他，（胡三省注：刘守奇逃奔晋，见二百六十六卷开平元年。

）刘知温在城上叩拜，于是投降。

周德威嫉妒刘守奇的功劳，向晋王进谗言，（胡三省注：这是周德威的狭隘之处。

）晋王召刘守奇；刘守奇怕获罪，和刘去非及进士赵凤逃奔梁，皇帝任命刘守奇为博州（今山东聊城东北）刺史。

刘去非、赵凤都是幽州人。

此前，燕主刘守光登记境内壮年男子，都在脸上刺字为兵，即使士人也不能免，赵凤假装为僧逃奔晋，刘守奇把他收为门客。

，！

丁酉日，周德威到幽州城下，刘守光前来求救。

二月，皇帝病情稍好，商议亲自率兵攻打镇、定来救援。

2皇帝听说岐、蜀互相攻打，辛酉日，派遣光禄卿卢玭等出使蜀，给蜀主写信，称他为兄。

（胡三省注：皇帝和蜀主都出身低微。

蜀兵强地险，皇帝自料力量不能制服，所以用敌国礼节，称他为兄。