格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十一章 一幅图画和一个戒指（第3页）

埃德温先生，你好。

我的天哪，你被什么呛到了？”

“是被这浓雾噎到了，”

埃德温回答道，“它跟辣椒粉似的，把我的眼睛都刺痛了。”

“它真有这么厉害吗？请将外套脱下吧。

幸好我的炉子里火正旺着，这可是多亏了白扎德先生对我的关心。”

“不是我的功劳。”

白扎德先生在门口说道。

“噢！

这么说一定是我在关心自己，自己却没有意识到，”

格鲁吉斯先生说道，“请坐到我的椅子上。

不，请你坐在这儿！

从这样的大雾中走进来，一定得坐在我的椅子上。”

埃德温坐进了屋角的安乐椅。

他随身带进来的雾气，附着在他脱下的外套和围巾上的雾气，马上被热情的炉火吞食一空了。

“我的这副模样好像打算在这儿过夜似的。”

埃德温微笑着说道。

“别急，”

格鲁吉斯先生说道，“请原谅我打断你的话，别急，先坐下来再说。

雾可能在一两个小时内就消散了。

我们可以在这儿吃饭，就从荷尔蓬街对面把饭菜端过来。

要吃辣椒的话还是在屋里吃的好。

请你留下和我一起用餐吧。”

“您太客气了。”

埃德温说道，同时向四周看了看，仿佛对在这儿享用一场别开生面的吉卜赛式晚宴，觉得十分有趣。

“不会，不会。”

格鲁吉斯先生说道，“你愿意来陪一个老光棍一起吃顿家常便饭，我还要感谢你呢。”

接着，他压低了嗓音，眨着眼睛，仿佛想起了一个绝妙的主意，说道：“我会请白扎德来作陪。

否则他会不乐意的。

白扎德！”

白扎德又露面了。

“今晚跟德鲁德先生和我一起用餐吧。”

“如果这是命令，我当然会服从的，先生。”

对方回答道，脸上没有一丝的笑容。

“我的天哪！”

格鲁吉斯先生喊道，“这不是命令，这是邀请。”

“谢谢您，先生，”