格格党

手机浏览器扫描二维码访问

1 41（第2页）

钓钩越往下越能钓到大鱼，这是每个渔夫都知道的事情，而哪里的海底能下这么长的钓索就只有有经验的渔夫才知道（有些海域最深的地方还没有100英寻）。

显然，圣地亚哥是有经验的。

下放了钓索之后，圣地亚哥和马诺林就满怀希望的开始吃他们的午餐，最新鲜的厚切金枪鱼片沾上特制的酱汁，或者沾点马诺林弄的辣椒面。

对了，马诺林这几天怕辣椒因为下雨返潮，把剩下的拿出来用爸爸托雷斯研磨烟叶的研磨器研磨了辣椒，弄成粗的辣椒面。

（托雷斯：心疼，不想让女儿糟蹋自己的研磨器，但是老婆给出去的……唉，我只能再买一个了。

）

马诺林沾了辣椒面之后，觉得味道一般，“一定是辣椒面不是熟的原因，等回去搞猪油来弄油泼辣子。”

这次的午餐算是吃的早的，所以两个人并没有吃多少就吃饱了，吃饱之后人就容易犯困，更不用说马诺林今天早上为了防止圣地亚哥抛下她出海起的早，所以马诺林把渔夫帽扣在自己脸上，倚在他的铺盖上开始睡午觉。

圣地亚哥刚想提醒马诺林看船边的傻冒水母，一回头看到已经睡着了的马诺林，他笑了笑，想到早上开门看到马诺林那一幕——就像是一个小战士准备好他的武器，要跟着他这个老战友一起去战场，还有那不能拒绝她的跟随的执拗的眼神。

“真好。”

圣地亚哥感慨。

马诺林是被船的晃动弄醒的，她旁边的那条放到100英寻的钓索被向下拽动，很快就将船上的部分钓索也拽下去。

圣地亚哥正在拉着钓索，100英寻以下的家伙对抗着。

马诺林马上到圣地亚哥后面拽着钓索，就像是拔河一样。

“这一定是个大家伙，它的力气很大，我们要让它跳出海面，看看它到底多大。”

圣地亚哥用力往船上拽钓索，但是能拽动的幅度很小，水下的家伙一使劲儿，钓索就又往下一下。

“一定不能脱手，也不能让那家伙把我们摔下去。”

他们这样维持着“拔河”

到状态，到水下的家伙稍微松懈，然后圣地亚哥将钓索船上的部分，紧紧的绑到舵的柱子下面——除非水下的家伙跃起将船掀翻，否则很难再将钓索往下拽下去多少。

做完这些，圣地亚哥瘫坐在甲板上，因为和水下的家伙的对抗，他的手被钓索的麻绳磨破了，而且手开始有些抖。

而拔河的另一位成员，马诺林呢？

她维持了圣地亚哥身后的钓索绳子是笔直的，换句话说就是，她没感觉到她的力气拽动多少。

而相应的，她的手没有磨破皮，也不抖。

看着圣地亚哥受伤的手，马诺林有些惭愧的说：“对不起。”

作者有话要说：注1：英寻是英制单位，是描述海洋深度的单位，一英寻大约18米，100英寻就是180米。

再次吐槽英制单位和公制单位，换算的时候就像是回到了小学五年级学有小数的数的乘除法……

我觉得原著有些夸张，100英寻，不说老人的绳子有没有那么长，那换算到陆地上可是要四十层楼的高度……但是原著就是那么写的，这里也就那么用。

还有就是原著是老人划船出海的……我觉得是翻译的问题，不说那时候已经有柴油机动力的船，再不济还有蒸汽机动力的，要是用浆手动划船，绑上比船还长大马林鱼的时候怎么划？这是我想象不来也是这篇同人的一个和原著不符合的bug吧。

感谢大家的支持，么么哒！

感谢在2020-05-1623:03:45~2020-05-1820:23:40期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢投出手榴弹的小天使：编号95271个；

感谢灌溉营养液的小天使：守卫星灵10瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

，，