格格党

手机浏览器扫描二维码访问

13 好心办坏事VS坏心办好事（第1页）

13好心办坏事VS坏心办好事

banner"

>

原文

何谓偏正？

昔吕文懿公[25]，初辞相位，归故里，海内仰之，如泰山北斗。

有一乡人，醉而詈之，吕公不动，谓其仆曰：“醉者勿与较也。”

闭门谢之。

逾年，其人犯死刑入狱。

吕公始悔之曰：“使当时稍与计较，送公家责治，可以小惩而大戒；吾当时只欲存心于厚，不谓养成其恶，以至于此。”

此以善心而行恶事者也。

又有以恶心而行善事者。

如某家大富，值岁荒，穷民白昼抢粟于市；告之县，县不理，穷民愈肆，遂私执而困辱之，众始定；不然，几乱矣。

故善者为正，恶者为偏，人皆知之；其以善心行恶事者，正中偏也；以恶心而行善事者，偏中正也。

不可不知也。

译文

什么是偏、正？

从前吕原刚刚辞掉宰相之职回乡后，百姓仍敬他如泰山北斗。

有一次，一个酒鬼把吕公骂了一顿，他没有因此发怒，而是对他的仆人说：“不要与喝醉的人计较。”

并且关了门来避开他。

一年后，此人犯了死罪入狱，吕公才懊悔地说：“倘当时稍与他计较，将他送官治罪，就可以起到小惩大戒之效，今日他可能就不至于此了。

当时我心存厚道，不与他计较，不料却助长了他的恶行，弄巧成拙。”

这就是存善心而做恶事的一个例子。

又有存恶心却做了善事的例子。