格格党

手机浏览器扫描二维码访问

拾叁 妙笔传奇童（第3页）

这句说，卖了自家孩子还不满足，就把别人家的孩子偷来，捆住手脚，套上枷锁。

“至有须鬣者，力不胜，皆屈为僮。”

“须鬣者”

，指长了胡须的成年人，“僮”

是奴仆。

这句是说，甚至有的成年人因气力敌不过别人，也都被强迫卖为奴仆。

这样一来，就搞得劫缚成风了，以至于“当道相贼杀以为俗”

，在大路上公然进行掠夺和残杀成了司空见惯的事。

“幸得壮大，则缚取幺弱者”

，“幺”

是小的意思，“幺弱者”

是幼小体弱的人。

这句说，有的侥幸小时免于被卖，一旦长成了强壮的汉子，就又去绑架那些年幼弱小的人。

这几句是写“越人”

盗卖儿童的情况，那么，地方官吏是如何对待这个问题的呢？“汉官因以为己利，苟得僮，恣所为不问。”

“汉官”

即汉族官吏，唐代在少数民族地区常委派汉族人去做地方官。

“恣”

是放任、放纵的意思。

“不问”

就是不过问。

这句说，汉族官员借此牟利，只要能买到这种廉价的奴仆，也就放任不管。

由于“越人”

劫缚成风，加之“汉官”

从中渔利，任其所为，“是以越中户口滋耗”

，“是以”

就是“以是”

，也就是“因此”

。

“滋耗”

是日益减少的意思。

这句说，由于上述原因，越中户口越来越少。

这是写贩卖儿童的恶俗带来的严重后果。

●旭初　作（阎焕东，字旭初，中国人民大学美学研究所副所长、教授，《中国文化报》原副总编）

以上是第一层意思，既交代了事件的背景和来龙去脉，更为所记人物的出场做了很好的铺垫和渲染。

“少得自脱，惟童区寄十一岁胜，斯亦奇矣”

，“自脱”

是依靠自己的力量得以脱身。